raffinato

A part. pass. di raffinare; anche agg.

1. (di prodotto) purificato, purgato, depurato, distillato □ colato, semolato, digrossato □ fino □ lavorato, manipolato, trattato, elaborato CONTR. grezzo, greggio, naturale, integrale, écru (fr.), crudo

2. (fig.) elegante, fine, signorile, distinto, aristocratico (est.), chic (fr.), sciccoso (pop.), sopraffino □ educato, incivilito, ingentilito, affinato, dirozzato, forbito □ delicato, squisito, aggraziato CONTR. rozzo, ignorante, incivile, incolto, sgraziato, villano, maleducato, zotico, plebeo (fig.), volgare, inelegante, grossolano, kitsch (ted.), pacchiano, dozzinale

3. (fig.) sottile, perfezionato, sofisticato □ crudele CONTR. banale, comune, usuale

B s. m.

signore, gentiluomo, gentleman (ingl.), dandy (ingl.), lord (ingl., fig.), esteta CONTR. zoticone, ignorantone, primitivo, cavernicolo (fig.), barbaro, buzzurro, rozzo, materialone, villano, cafone, burino, pecoraio (fig.), troglodita (fig.), tanghero.