- parafrasare
- v. tr.1. spiegare, ripetere, chiarire, interpretare2. (est.) imitare, rifare il verso, parodiare.
Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.
parafrasare
Look at other dictionaries:
parafrasare — /parafra zare/ v. tr. [der. di parafrasi ] (io paràfraso, ecc.). 1. [presentare il contenuto di un testo con parole semplici e comprensibili] ▶◀ (fam.) dire con parole proprie. ‖ chiarire, chiosare, commentare, glossare, illustrare, interpretare … Enciclopedia Italiana
parafrasare — {{hw}}{{parafrasare}}{{/hw}}v. tr. (io parafraso ) Esporre un testo con parole proprie che hanno spec. lo scopo di chiarirlo, ampliarlo e sim.: parafrasare un canto dell Eneide | (spreg.) Ripetere o copiare peggiorando: parafrasare le opere… … Enciclopedia di italiano
parafrasare — pa·ra·fra·sà·re v.tr. (io paràfraso) CO 1. esporre il contenuto di un testo, spec. poetico, con parole semplici e comprensibili 2. estens., ripetere un concetto, un affermazione, un idea altrui con parole leggermente diverse | spreg., imitare… … Dizionario italiano
parafrasabile — pa·ra·fra·sà·bi·le agg. CO che si può parafrasare {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX … Dizionario italiano
parafrasato — pa·ra·fra·sà·to p.pass., agg. → parafrasare … Dizionario italiano
parafraza — PARAFRAZÁ, parafrazez, vb. I. tranz. A expune, a reda printr o parafrază (1); a perifraza. – Din fr. paraphraser. Trimis de RACAI, 21.10.2003. Sursa: DEX 98 PARAFRAZÁ vb. (rar) a perifraza. (A parafraza pe cineva.) Trimis de siveco, 05.08.2004 … Dicționar Român
chiarire — A v. tr. 1. (di liquido) rendere chiaro, rendere limpido, distillare, purificare, chiarificare, depurare, rischiarare CONTR. intorbidare, inquinare 2. (fig.) delucidare, spiegare, precisare, chiarificare, definire, commentare, chiosare,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
imitare — v. tr. 1. (un esempio, un modello, ecc.) prendere a modello, seguire, assimilarsi, modellarsi, emulare CONTR. fare l opposto, essere autonomo 2. riprodurre, copiare, ricalcare, ricopiare □ plagiare CONTR. inventare, creare 3. (i gesti, la voce,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
interpretare — v. tr. 1. (uno scritto, un sogno, ecc.) intendere, capire, spiegare, decifrare, decodificare, decrittare, leggere (est.) □ commentare, esporre, parafrasare, volgarizzare 2. (un gesto, una parola, ecc.) giudicare, intendere, valutare 3. (la… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
parafrasato — part. pass. di parafrasare; anche agg. spiegato, chiarito, interpretato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
