- aprire
- A v. tr.1. disserrare, schiudere, spalancare, dischiudere, dissigillare, dissuggellare □ sballare, spacchettare, scartare, scartocciare □ srotolare, svolgere □ sfibbiare, slegare, sganciare, slacciare □ scavare, fendere, incidere, sezionare □ spaccare, rompere, squarciare □ sturare, stappare □ dilatare, allargare CONTR. chiudere, serrare, sbarrare, sprangare □ occludere, ostruire, tappare, turare, bloccare, otturare □ saldare, sigillare, piombare □ barricare □ allacciare, abbottonare, affibbiare, agganciare, legare, annodare □ avvolgere, involgere, involtare, infagottare, avvoltolare, avviluppare □ impacchettare □ tamponare, suturare □ stringere, restringere □ avvicinare, rastremare2. allargare, divaricare, distendere, stendere CONTR. stringere, restringere3. (fig.) manifestare, rivelare, palesare, scoprire □ dichiarare, spiegare CONTR. celare, nascondere, occultare4. (fig.) fondare, istituire5. (celebrazioni, ecc.) cominciare, iniziare □ inaugurare6. (fig., un discorso, ecc.) intavolareB v. intr. e aprirsi intr. pron.1. fendersi, rompersi, spaccarsi, creparsi, squarciarsi □ disserrarsi □ allargarsi, espandersi, spiegarsi □ slacciarsi, svolgersi □ (di fiore, ecc.) schiudersi, dischiudersi, fiorire, sbocciare CONTR. chiudersi, serrarsi, stringersi, restringersi, otturarsi, turarsi2. cominciare, iniziare, principiare □ inaugurarsi CONTR. concludersi, finire, terminare3. (di cielo) rasserenarsi, schiarire CONTR. coprirsi, annuvolarsiC v. rifl.(fig.) confidarsi, sfogarsi, aprire l'animo, sbottonarsi CONTR. tacere, rimanere abbottonatoFRASEOLOGIA aprire gli orecchi, ascoltare con attenzione □ aprire gli occhi (fig.), rendersi conto della realtà □ aprire gli occhi a qualcuno (fig.), mostrargli la realtà □ non aprire bocca (fig.), tacere □ aprire la strada a qualcuno (fig.), agevolarlo □ aprire il fuoco, cominciare a sparare.
Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.