infiammare

A v. tr.

1. accendere, incendiare, ardere, infuocare, avvampare, bruciare CONTR. estinguere, spegnere, smorzare

2. (fig.) eccitare, entusiasmare, infervorare, incitare, stimolare □ ridestare, rinfocolare □ scaldare, irritare CONTR. calmare, placare, quietare, raffreddare, intiepidire, annacquare □ rabbonire

3. (le guance, il cielo, ecc.) arrossare, tingere di rosso, imporporare CONTR. fare impallidire

4. (med.) causare infiammazione CONTR. sfiammare

B infiammarsi v. intr. pron.

1. accendersi, infuocarsi, avvampare, prendere fuoco, incendiarsi CONTR. estinguersi, spegnersi

2. (fig.) eccitarsi, entusiasmarsi, infervorarsi, ardere, scaldarsi □ innamorarsi, invaghirsi □ irritarsi, adirarsi CONTR. calmarsi, placarsi, quietarsi, raffreddarsi, acquietarsi, intiepidirsi □ rabbonirsi

3. (fig., di guance, di cielo, ecc.) arrossire, diventare rosso CONTR. impallidire

4. (med.) subire un'infiammazione CONTR. sfiammarsi.

SFUMATURE ► irritare.