- guadare
- v. tr.passare a guado □ varcare, attraversare, traversare □ valicare.SFUMATURE ► attraversare.
Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.
guadare
Look at other dictionaries:
guadare — v. tr. [lat. vadare ]. [raggiungere la sponda opposta di un corso d acqua toccando il fondo (a piedi, a cavallo, ecc.), senza nuotare: g. un fiume ] ▶◀ ⇑ attraversare, passare, traversare … Enciclopedia Italiana
guadare — gua·dà·re v.tr. CO attraversare un fiume, un torrente e sim., passando nel punto in cui l acqua è meno profonda: guadare a piedi, a cavallo {{line}} {{/line}} DATA: av. 1292. ETIMO: dal lat. tardo vadāre, v. anche 1guado … Dizionario italiano
guadare — {{hw}}{{guadare}}{{/hw}}v. tr. Passare a guado: guadare un fiume … Enciclopedia di italiano
attraversare — v. tr. 1. traversare, incrociare, intersecare □ valicare, varcare, oltrepassare, superare, saltare □ penetrare, percorrere □ fendere, solcare, tagliare, bucare, perforare □ guadare, traghettare □ trasvolare 2. (fig.) vivere, passare, sperimentare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
guadabile — gua·dà·bi·le agg. CO che si può guadare Contrari: inguadabile. {{line}} {{/line}} DATA: 1582 … Dizionario italiano
guadato — gua·dà·to p.pass., agg. → guadare … Dizionario italiano
guado — 1guà·do s.m. 1. CO il guadare e il suo risultato: tentare il guado di un fiume, il guado è stato rapido | punto poco profondo in cui è possibile attraversare un corso d acqua: c è un guado più a valle; anche fig., essere, trovarsi in mezzo al… … Dizionario italiano
guazzare — guaz·zà·re v.intr., v.tr. BU 1. v.intr. (avere) sguazzare 2. v.intr. (avere) sciaguattare, sciabordare 3. v.tr. RE tosc., guadare 4. v.tr. RE tosc., far camminare un cavallo nell acqua perché si rinfreschi {{line}} {{/line}} DATA: av. 1444 … Dizionario italiano
inguadabile — in·gua·dà·bi·le agg. CO che non si può guadare: fiume inguadabile Contrari: guadabile. {{line}} {{/line}} DATA: 1869. ETIMO: der. di guadabile con 2in … Dizionario italiano
vadare — va·dà·re v.tr. OB guadare {{line}} {{/line}} DATA: 1611. ETIMO: dal lat. vadāre, der. di vadum 1guado … Dizionario italiano
