delicatezza

delicatezza
s. f.
1. finezza, leggerezza, tenerezza, dolcezza, morbidezza, sofficità fragilità (di fisico, di salute, ecc.) debolezza, gracilità, esilità CONTR. asprezza, ruvidezza saldezza, sodezza, solidità, infrangibilità resistenza, durevolezza forza, gagliardia, robustezza, vigore
2. (fig., di argomento) difficoltà, scabrosità, spinosità
3. (fig., di persona, di modi, ecc.) finezza, garbo, gentilezza, raffinatezza, sensibilità, squisitezza, buongusto, eleganza, signorilità, grazia, educazione, riguardo, tatto, scrupolo, riserbo, discrezione CONTR. rozzezza, sgarbatezza, maleducazione, grossolanità, villania, zoticaggine, rudezza, volgarità, sguaiataggine indelicatezza, insensibilità, invadenza, disattenzione
4. (di cibo) squisitezza, prelibatezza, ghiottoneria, leccornia, bontà, delizia CONTR. schifezza, porcheria.
SFUMATURE grazia.

Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • delicatezza — /delika tets:a/ (o dilicatezza) s.f. [der. di delicato ]. 1. a. [qualità di ciò che è delicato: d. di pelle, di tocco, di stile ] ▶◀ dolcezza, finezza, leggerezza, morbidezza, tenerezza. ◀▶ asprezza, rozzezza, ruvidezza, [di colore] vistosità,… …   Enciclopedia Italiana

  • delicatezza — de·li·ca·téz·za s.f. CO 1a. l essere delicato: delicatezza dell incarnato, delicatezza dei colori, delicatezza di un profumo Sinonimi: finezza, morbidezza. 1b. fragilità, deteriorabilità: la delicatezza del cristallo, la delicatezza di una stoffa …   Dizionario italiano

  • delicatezza — {{hw}}{{delicatezza}}{{/hw}}s. f. 1 Caratteristica di delicato. 2 Gentilezza di sentimenti, di maniere: delicatezza d animo | Discrezione: abbi la delicatezza di non dirglielo | (est.) Atto gentile. 3 Cibo delicato e squisito. 4  spec. al pl.… …   Enciclopedia di italiano

  • delicatezza — pl.f. delicatezze …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • con delicatezza — délicat фр. [дэлика/] délicatement [дэликатма/н] delicatamente ит. [дэликатамэ/нтэ] con delicatezza [кон дэликатэ/цца] delicato [дэлика/то] нежно, деликатно, изящно, изысканно, утонченно …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • con delicatezza — ‖ con delicatezza, delirio see con prep …   Useful english dictionary

  • délicatesse — [ delikatɛs ] n. f. • 1539; de délicat, p. ê. d apr. it. delicatezza 1 ♦ Littér. Qualité de ce qui est délicat (1o). ⇒ agrément, douceur, finesse, recherche. La délicatesse d un coloris. Délicatesse des traits d un visage. ⇒ joliesse. 2 ♦ Finesse …   Encyclopédie Universelle

  • indelicatezza — in·de·li·ca·téz·za s.f. CO 1. l essere indelicato, mancanza di delicatezza, di sensibilità: indelicatezza di una frase, di una persona; agire con indelicatezza Sinonimi: grossolanità. Contrari: delicatezza, finezza, gentilezza. 2. azione… …   Dizionario italiano

  • squisitezza — squi·si·téz·za s.f. CO 1a. l essere squisito, prelibato: la squisitezza di un piatto Sinonimi: bontà, delicatezza, prelibatezza. 1b. fig., finezza, raffinatezza: la squisitezza dei modi Sinonimi: distinzione, eleganza, finezza, ricercatezza,… …   Dizionario italiano

  • indelicatezza — /indelika tets:a/ s.f. [der. di indelicato ]. 1. [riferito a persona e, anche, ad azione, mancanza di delicatezza: l i. di un uomo, di una domanda ] ▶◀ importunità, indiscrezione, inopportunità, invadenza, rozzezza, scortesia, sgarbatezza.… …   Enciclopedia Italiana

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”