coperto

coperto
cope/rto (1)
A part. pass. di coprire; anche agg.
1. ricoperto, rivestito, chiuso, riparato, protetto, difeso, schermato CONTR. aperto, scoperchiato
2. vestito, imbacuccato CONTR. svestito, denudato, nudo, discinto
3. (fig.) protetto, difeso CONTR. esposto
4. (fig., di sole, di cielo, ecc.) occultato, nascosto nuvoloso, scuro, cupo CONTR. sereno, limpido, pulito, terso, chiaro
5. (fig.) ambiguo, dissimulato, oscuro, nascosto, occulto, segreto, velato, ermetico, simulato, infido CONTR. aperto, chiaro, palese, comprensibile, dichiarato, svelato, strombazzato
6. cosparso, ricoperto, rivestito, colmo, pieno, carico, ammantato (di baci, di attenzioni, ecc.) colmato, riempito, sepolto (fig.), sommerso, soffocato
7. (fig., di rischio, di conto, ecc.) garantito, assicurato pagato, onorato CONTR. scoperto
B s. m.
luogo protetto
FRASEOLOGIA al coperto, al chiuso.
——————————
cope/rto (2)
s. m.
(a tavola) posto (est.) pasto.

Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • coperto (1) — {{hw}}{{coperto (1)}{{/hw}}A part. pass.  di coprire ; anche agg. 1 Chiuso, riparato, protetto, spec. da un tetto: piscina coperta. 2 Detto di persona che indossa abiti che riparano dal freddo: essere ben –c. 3 Occultato, nascosto | Oscuro,… …   Enciclopedia di italiano

  • coperto — COPÉRTO adv. (muz.) în surdină, închis, acoperit. (< it. coperto) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN …   Dicționar Român

  • Coperto — (ital., Mus.), 1) bedeckt, bei Gegeninstrumenten, daß ein Ton nicht auf der bloßen od. tiefen Saite angegeben, sondern auf einer tiefen gegriffen werden soll; 2) bei Pauken so v. w. Gedämpft …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Coperto — Coperto, bedeckt, in der Musik die Dämpfung der Pauken durch ein Tuch …   Herders Conversations-Lexikon

  • coperto — co·pèr·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → coprire, coprirsi 2a. agg. CO provvisto di tettoia: passaggio coperto; che ha il tetto, che è al chiuso: piscina coperta, stadio coperto 2b. s.m. CO luogo riparato da un tetto o altre coperture:… …   Dizionario italiano

  • coperto — coperto1 /ko pɛrto/ (ant. e settentr. coverto) agg. [part. pass. di coprire ]. 1. a. [situato al riparo dagli agenti atmosferici e sim., con la prep. da o assol.: luogo ben c. dal vento ; posizione ben c. ] ▶◀ chiuso, protetto, riparato.… …   Enciclopedia Italiana

  • Coperto — Med dæmper …   Danske encyklopædi

  • coperto — co|per|to <it. > bedeckt, mit teilweise abgedeckter Membran (z. B. von Pauken; Vortragsanweisung; Mus.) …   Das große Fremdwörterbuch

  • coperto — coperto1 pl.m. coperti coperto1 sing.f. coperta coperto1 pl.f. coperte coperto2 pl.m. coperti …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • coperto — ит. [копэ/рто] закрытый, покрытый, прикрытый: 1) закрытый звук (на валторне) 2) покрытые материей литавры …   Словарь иностранных музыкальных терминов

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”