conquistare

conquistare
v. tr.
1. impadronirsi, invadere, occupare, espugnare, soggiogare, prendere, vincere, impossessarsi, sottomettere, colonizzare, conquidere (lett.) CONTR. perdere, abbandonare
2. (fig.) ottenere, acquistare, conseguire, raggiungere, aggiudicarsi, cogliere (fig.) (est., l'amicizia, la stima, ecc.) cattivarsi, guadagnarsi, procurarsi CONTR. perdere, alienarsi
3. (fig., una persona) sedurre, far innamorare, affascinare, incantare, ammaliare CONTR. deludere.
SFUMATURE
conquistare - invadere - occupare
Conquistare definisce l'azione con cui uno stato si appropria militarmente di un territorio appartenente a un altro stato. Invadere è in genere l'azione preliminare al conquistare, che porta un esercito a penetrare con la forza nel territorio nemico. Successivo all'invadere è l'occupare, che indica il prendere possesso militarmente di un territorio installandovisi.
conquistare - accattivarsi - ammaliare
Guadagnarsi l'amore, la simpatia o la stima di qualcuno si dice conquistare; usato assolutamente, il verbo descrive l'azione di far innamorare una persona o, in senso più generale, attrarla, affascinarla. Molto vicino è accattivarsi, che significa specificamente procurarsi le simpatie, la benevolenza di qualcuno e ingraziarselo. Più forte è invece l'effetto di ammaliare, che evoca una forza di suggestione irresistibile, quasi un incantesimo.
SFUMATURE attrarre, sedurre.

Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • conquistare — v. tr. [lat. conquis(i )tare, der. di conquisitus, part. pass. di conquirĕre ]. 1. [ridurre in proprio dominio con le armi] ▶◀ assoggettare, impadronirsi (di), impossessarsi (di), occupare, prendere, soggiogare, sottomettere, [spec. fortezze,… …   Enciclopedia Italiana

  • conquistare — con·qui·stà·re v.tr. FO 1. impadronirsi di qcs. con la forza, con le armi: conquistare una città, un territorio nemico Sinonimi: espugnare, occupare, prendere. Contrari: abbandonare, perdere. 2. ottenere con fatica, con difficoltà: conquistare il …   Dizionario italiano

  • conquistare — {{hw}}{{conquistare}}{{/hw}}v. tr. 1 Ottenere con la forza, spec. con azioni militari: conquistare una fortezza; SIN. Impadronirsi. 2 Raggiungere con lotte e sacrifici: conquistare la ricchezza; SIN. Ottenere. 3 (est.) Cattivarsi: conquistare l… …   Enciclopedia di italiano

  • José Miguel Pallarés — Nacimiento 8 de abril de 1966 Zaragoza, España Ocupación Guionista, Novelista, Traductor. Nacionalidad …   Wikipedia Español

  • Festa d'aprile — «Festa d aprile» (итал. Праздник апреля) известная итальянская народная песня, текст которой написан в 1948. Авторы Ф. Антоничелли и С. Либеровичи. В песне звучат насмешки над фашистами и прославляются участники движения Сопротивления.… …   Википедия

  • Los titanes de Durango — En este artículo sobre música se detectaron los siguientes problemas: Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia. Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente acreditada. Requiere una revisión… …   Wikipedia Español

  • prendere — prèn·de·re v.tr. e intr. (io prèndo) I. v.tr. FO I 1a. afferrare qcs. spec. con le mani: prendere un bicchiere, un pacco, un cappello, prendere dei soldi dal borsellino, prendere una sigaretta tra le dita | di animale, afferrare con gli artigli,… …   Dizionario italiano

  • conquistar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: conquistar conquistando conquistado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. conquisto conquistas conquista… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • riconquistare — v. tr. [der. di conquistare, col pref. ri  ]. 1. [conquistare di nuovo un luogo e sim.: r. il regno ] ▶◀ riappropriarsi (di), riprendere, rioccupare, riottenere. ◀▶ riperdere. 2. (fig.) [conquistare di nuovo un valore e sim.: r. la stima dei… …   Enciclopedia Italiana

  • Fischia il vento — est une chanson populaire italienne, elle a été écrite en septembre 1943 pendant la Résistance. Le parolier, Felice Cascione (2 mai 1918 27 janvier 1944), était un maquisard qui voulait soutenir la cause antifasciste. L air provient de la chanson …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”