concludere

A v. tr.

1. (un patto, un affare, ecc.) fare, definire, stipulare, contrarre, stringere, pattuire, suggellare, realizzare, combinare, effettuare, concretare, firmare, decidere, celebrare CONTR. avviare, intavolare, apprestare □ disdire, disfare, annullare, troncare

2. finire, terminare, ultimare, perfezionare, cessare, chiudere, completare, esaurire, espletare, liquidare, porre fine, porre termine CONTR. iniziare, cominciare, intraprendere, avviare, attaccare, inaugurare □ esordire, debuttare

3. (+ che) argomentare, dedurre, stabilire, dimostrare, provare, constatare, arguire, inferire

B v. intr.

convincere, persuadere, essere valido, essere utile CONTR. dissuadere

C concludersi v. intr. pron.

terminare, finire, chiudersi, cessare □ risolversi, sfociare (fig.), sboccare (fig.), scadere CONTR. iniziare, partire, principiare, originarsi, incominciare, cominciare, aprirsi, instaurarsi.

SFUMATURE

concludere - provare - stabilire

Concludere è l'azione conclusiva di un ragionamento, di un'argomentazione, che si realizza quando se ne tirano le fila esprimendo una valutazione. Provare è invece l'azione preliminare del ragionare, in base alla quale si arriva a concludere in un certo modo. Stabilire rimanda all'idea del prendere delle decisioni operative in conseguenza di una determinata conclusione.