- ciurma
- s. f.1. (di galera) rematori2. (est.) equipaggio, basso personale3. (fig.) V. ciurmaglia.
Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.
ciurma
Look at other dictionaries:
ciurma — s.f. [dal genov. ant. ciusma, dal lat. clusma, cleusma per celeusma, dal gr. kéleusma comando; voce o battuta cadenzata per i rematori ]. 1. (mest.) [il basso personale d una nave mercantile; il personale delle tonnare] ▶◀ ⇑ equipaggio. 2.… … Enciclopedia Italiana
ciurma — 1ciùr·ma s.f. 1. TS stor. l insieme dei forzati, degli schiavi e dei volontari pagati che remavano nelle antiche galere 2. CO estens., spec. spreg., il basso equipaggio di una nave: la ciurma dei pirati, riunire la ciurma sul ponte 3. CO fig.,… … Dizionario italiano
ciurma — {{hw}}{{ciurma}}{{/hw}}s. f. 1 Insieme dei rematori delle antiche galee | (est.) Basso personale di una nave. 2 (fig.) Marmaglia, gentaglia … Enciclopedia di italiano
ciurma — pl.f. ciurme … Dizionario dei sinonimi e contrari
čiurmalyti — čiurmãlyti, ija, ijo tr., intr. 1. turlyti, terlioti, negražiai skalbti: Čiurmãliji rūbus (skalbinius) Švnč. 2. negražiai valgyti: Vaikai čiurmãlija Klt. čiurmalyti; iščiurmalyti; pračiurmalyti; sučiurmalyti … Dictionary of the Lithuanian Language
čiurmalijimas — čiurmãlijimas sm. (1) → čiurmalyti 1: Čia tai jau ne velėjė, tik čiurmãlijimas Švnč … Dictionary of the Lithuanian Language
čiurmaslyti — čiurmãslyti, ija, ijo tr. šlapia mazgote ilgai trinti, čiurmalyti, čiurmasyti: Čiurmãslija mazgoja ir vis nepabaigia Lkm … Dictionary of the Lithuanian Language
čiurmasyti — čiurmãsyti, ija, ijo žr. čiurmalyti 1: Ką čia čiurmãsiji be muilo? Ktk … Dictionary of the Lithuanian Language
chiourme — [ ʃjurm ] n. f. • 1539; chourme déb. XIVe; it. ciurma; lat. celeusma « chant de galériens » ♦ Anciennt Ensemble des rameurs d une galère, des forçats d un bagne (⇒ garde chiourme). ● chiourme nom féminin (italien ciurma, du bas latin celeusma, du … Encyclopédie Universelle
ciurmaglia — /tʃur maʎa/ s.f. [der. di ciurma ], spreg. [moltitudine di gente equivoca e spregevole] ▶◀ [➨ ciurma (2. a)] … Enciclopedia Italiana
