castigare

castigare
v. tr.
1. punire, sistemare (fam.), condannare, reprimere (est.) picchiare, battere, percuotere, bastonare CONTR. perdonare, assolvere, graziare premiare, lodare, elogiare
2. (lett.) emendare, perfezionare, correggere, purgare, migliorare, raffinare CONTR. peggiorare, guastare.

Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • câştigare — CÂŞTIGÁRE s.f. Acţiunea de a câştiga. – v. câştiga. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  Câştigare ≠ pierdere Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime  CÂŞTIGÁRE s. 1. v. repurtare. 2. cucerire, dobândire. (câştigare unui titlu de …   Dicționar Român

  • castigare — (tosc. gastigare) v. tr. [dal lat. castigare rimproverare, correggere, punire ] (io castigo, tu castighi, ecc.). 1. [infliggere una pena per correggere] ▶◀ (fam.) dare una lezione (a), mettere in castigo, punire. ◀▶ gratificare, premiare,… …   Enciclopedia Italiana

  • castigare — index castigate, punish Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • castigare — ca·sti·gà·re v.tr. 1. CO fam., punire, spec. in modo non severo: castigare un bambino | castigare la carne, nel linguaggio ascetico e mistico, mortificare il proprio corpo attraverso penitenze e digiuni 2. BU estens., spec. di linguaggio, stile o …   Dizionario italiano

  • castigare — {{hw}}{{castigare}}{{/hw}}v. tr.  (io castigo , tu castighi ) 1 Infliggere una punizione a scopo disciplinare; SIN. Punire. 2 (lett.) Emendare, perfezionare: castigare il proprio stile. ETIMOLOGIA: dal lat. castigare, propr. ‘rendere puro’, da… …   Enciclopedia di italiano

  • erubescit lex filios castigare parentes — /arabesat leks filiyows kasstageriy parentiyz/ The law blushes when children correct their parents …   Black's law dictionary

  • erubescit lex filios castigare parentes — /arabesat leks filiyows kasstageriy parentiyz/ The law blushes when children correct their parents …   Black's law dictionary

  • Erubescit lex filios castigare parentes — The law blushes at reproofs which children administer to their parents …   Ballentine's law dictionary

  • castiè — castigare, punire, correggere, censurare, perfezionare …   Dizionario Materano

  • châtier — [ ʃatje ] v. tr. <conjug. : 7> • castier Xe; lat. castigare, de castus « pur » → chaste ♦ Littér. 1 ♦ Infliger à (qqn) une peine pour corriger. ⇒ punir, réprimer; châtiment. Châtier un coupable, un criminel pour faire un exemple. Châtier… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”