caricare

A v. tr.

1. porre, mettere, sistemare, collocare, imbarcare, stivare CONTR. scaricare

2. (con peso eccessivo) aggravare, sovraccaricare CONTR. alleggerire

3. (fig.) accollare, addossare, oberare, colmare, gravare, sovraccaricare, opprimere, onerare CONTR. alleggerire, sgravare, alleviare

4. (lo stomaco) riempire, appesantire, rimpinzare

5. (fig.) eccedere, calcare, rafforzare, esagerare, esasperare CONTR. attenuare, alleggerire, moderare

6. (fig., una persona) montare, stimolare, motivare, gasare (gerg.), esaltare CONTR. smontare, calmare

7. (milit.) attaccare, assalire, assaltare, avventarsi CONTR. scappare, fuggire, sfuggire, arretrare, indietreggiare

8. (sport) ostacolare □ (calcio) spintonare

9. (un'arma) armare

B caricarsi v. rifl.

1. (+ di) gravarsi, riempirsi □ accollarsi, addossarsi, sovraccaricarsi CONTR. scaricarsi, alleggerirsi, sgravarsi

2. (fig.) gasarsi (gerg.), esaltarsi CONTR. calmarsi, smontarsi

FRASEOLOGIA caricare la mano (fig.), eccedere □ caricare le tinte (fig.), esagerare nel descrivere.