Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.
cangiare — [dal fr. changer, lat. tardo cambiare ] (io càngio, ecc.), lett. ■ v. tr. [operare un cambiamento: travagliosa Era mia vita, ed è, né cangia stile (G. Leopardi)] ▶◀ cambiare, modificare, mutare, variare. ↑ alterare, trasformare. ■ v. intr. (aus.… … Enciclopedia Italiana
cangiare — can·già·re v.tr. e intr. LE v.tr., cambiare, mutare: quell anime, ch eran lasse e nude, | cangiar colore e dibattieno i denti (Dante) | v.intr. (essere) subire un cambiamento {{line}} {{/line}} DATA: av. 1250. ETIMO: dal lat. tardo cambĭare, v.… … Dizionario italiano
cangiare — {{hw}}{{cangiare}}{{/hw}}A v. tr. (io cangio ) (lett.) Cambiare. B v. intr. ( aus. avere e essere ) (lett.) Mutare. C v. intr. pron. (lett.) Trasformarsi … Enciclopedia di italiano
cangiare — ит. [канджа/рэ] менять, переменить ◊ cangiando [канджа/ндо] переменяя cangiate [канджа/тэ] перемените … Словарь иностранных музыкальных терминов
cangè — cangiare, sostituire, cambiare … Dizionario Materano
cangèj — cangiare, barattare o scambiare, sostituire una cosa con un altra … Dizionario Materano
variare — [dal lat. variare, der. di varius vario ] (io vàrio, ecc.). ■ v. tr. 1. [apportare modificazioni, per lo più parziali ed esteriori, a qualcosa] ▶◀ alterare, cambiare, (lett.) cangiare, modificare, mutare, riformare, trasformare. ↑ correggere. 2.… … Enciclopedia Italiana
canjear — (Del ant. canjar < ital. cangiare.) ► verbo transitivo Cambiar una cosa por otra con ciertas formalidades: ■ canjear mercancías en el mercado negro. SINÓNIMO permutar * * * canjear (del it. «cangiare») («por») tr. *Cambiar una ↘cosa con… … Enciclopedia Universal
cambiare — [lat. tardo cambiare, voce di origine gallica] (io càmbio, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [mettere una persona, una cosa al posto di un altra, simile o diversa, assumendo così un altra posizione o stato] ▶◀ (lett.) cangiare, variare. ‖ alternare,… … Enciclopedia Italiana
canje — (Del ant. canjar < ital. cangiare.) ► sustantivo masculino Cambio de una cosa por otra: ■ los dos países han hecho un canje de prisioneros. * * * canje m. Acción de canjear: ‘Canje de prisioneros [de notas diplomáticas o de valores]’. * * *… … Enciclopedia Universal
