- cane
- A s. m.1. (fig.) aguzzino, crudele, spietato, malvagio2. (spreg.) incapace, inetto, inabile, maldestro, brocco, schiappa CONTR. campione, divo, big, specialista, bravo3. (di meccanismo) denteB in funzione di agg. inv. (posposto a un s. )1. (pop., di mondo, di paese, ecc.) infame, cattivo, boia (pop.) CONTR. buono, felice2. (pop., di freddo, di fame, ecc.) grande, forte, intenso CONTR. poco, deboleFRASEOLOGIA da cani (fig.), orrendo, duro, pessimo; malissimo, crudelmente, duramente □ cane lupo, pastore tedesco □ essere come cane e gatto (fig.), non andare mai d'accordo □ menare il can per l'aia (fig.), perdere tempo, tirarla per le lunghe □ come un cane bastonato, avvilito, mogio, umiliato □ drizzar le gambe ai cani (fig.), tentare l'impossibile □ non c'è un cane (fig.), non c'è anima viva □ solo come un cane, completamente solo □ cane sciolto (fig.), deputato isolato, autonomo □ cani e porci (fig.), tutti, chiunque.
Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.