caldo

A agg.

1. ardente, scottante, bollente, bruciante, infocato, torrido, afoso, cocente, rovente CONTR. freddo, gelido, ghiacciato, congelato

2. (fig.) impetuoso, focoso, irruente, appassionato, passionale, acceso □ avventato, balzano □ (di saluto, di simpatia, ecc.) affettuoso, cordiale, vivo, sincero, sentito, allegro, caloroso, vibrante, entusiastico, amoroso CONTR. calmo, tranquillo, sereno, equilibrato, pacato □ freddo, algido, distaccato, arido, asettico (fig.)

3. (di alimento) appena cotto, appena sfornato, fumante, bollente, riscaldato CONTR. freddo, raffreddato

4. (fig.) molto recente, appena arrivato, fresco, nuovo CONTR. vecchio, passato

5. (est., di colore, di luce, ecc.) intenso, luminoso, vivo, vivido □ (di voce) gradevole, carezzevole, vellutato, morbido, dolce CONTR. freddo, spento, scuro □ aspro, secco, brusco, distaccato

6. (fig.) critico, difficile, duro, teso CONTR. calmo, tranquillo, sereno

B s. m.

1. calore, caldura, temperatura elevata, afa, canicola CONTR. freddo, fresco, frescura, refrigerio, gelo

2. (fig.) ardore, desiderio, entusiasmo CONTR. indifferenza, freddezza, frigidità

FRASEOLOGIA a caldo, con immediatezza, subito □ avere il sangue caldo (fig.), essere eccitabile, emotivo □ essere una testa calda (fig.), essere impulsivo, avventato □ piangere a calde lacrime (fig.), dirottamente □ pigliarsela calda (fig.), preoccuparsi, agitarsi □ non fare né caldo né freddo (fig.), lasciare indifferente □ tenere qualcuno in caldo (fig.), tenerselo buono □ tenere qualcosa in caldo (fig.), accantonarla solo momentaneamente.

SFUMATURE ► calore.

NOMENCLATURA

caldo

● caratteristiche: tepore, calore, vampa, vampata, afa, afosità, calura, siccità, aridità, arsura, sete; canicola, solleone, forno, fornace; secco, umido, soffocante, opprimente, torrido, tropicale; tiepido, rovente, ardente, bollente, cocente, infocato, d'inferno, equatoriale, infiammato, scottante, incandescente, avvampante, bruciante; accaldato, sudato, grondante sudore, boccheggiante;

● azioni: fare caldo o un gran caldo, sentire, avere caldo, scoppiare dal caldo, sudare, soffocare, cuocere, bollire, arrostire, essere, stare al caldo, accaldarsi, accalorarsi, tenere caldo, scaldare, scaldarsi, riscaldare, intiepidire, irradiare, irradiarsi, irraggiarsi, affocare, infocare, ardere, arroventare, surriscaldare.