buco

s. m.

1. cavità, cavo, scavo, apertura, buca □ voragine, crepaccio □ squarcio, rottura, fenditura, crepatura, breccia □ pertugio, fessura, spiraglio, feritoia, sfiatatoio, sfogo, sfogatoio □ foro, foratura, traforo, perforazione □ (di botte) cocchiume □ (nelle porte) gattaiola □ (di porta, di parete, ecc.) spia, spioncino □ (di serratura) toppa CONTR. protuberanza

2. (di animale) tana, nascondiglio, covo, antro, grotta, spelonca

3. (anat.) foro, orifizio

4. (gerg.) iniezione (di droga), dose (di droga), pera (gerg.)

5. (locale) catapecchia, stamberga, tana, tugurio, spelonca, topaia, abituro, bugigattolo CONTR. reggia

6. (fig.) mancanza, lacuna, vuoto

7. (sport) fallimento, sbaglio, azione non riuscita □ (giorn.) bucatura, vuoto

8. (in orario di lavoro) intervallo, pausa, interruzione, sosta, break (ingl.), tempo libero

9. (di denaro) debito, passivo, ammanco, disavanzo, deficit (lat.) CONTR. credito, attivo

FRASEOLOGIA fare un buco nell'acqua (fig.), fallire □ non cavare un ragno dal buco (fig.), non ottenere risultati significativi □ buco nero (fig.), voragine, pozzo senza fondo.