- bianco
- A agg.1. candido, color latte, latteo, lattescente, lattiginoso, cereo, color neve, niveo, pallido, argenteo, eburneo (lett.), albo (raro, lett.), chiaro □ (di capelli) canuto □ (di pagina) non scritto CFR. nero, scuro, bruno, corvino2. (anche fig.) immacolato, pulito, incontaminato CONTR. sporco, contaminato3. invernale, nevoso, sulla neve, di montagnaB s. m.1. colore bianco CONTR. nero2. parte bianca CONTR. parte scritta3. (di persona) persona di pelle bianca CFR. nero, giallo, pellerossa4. (di uovo) albume, chiara (pop.)FRASEOLOGIA mosca bianca (fig.), cosa o persona rara □ notte in bianco, insonne □ arma bianca (fig.), non da fuoco □ calor bianco, temperatura altissima; (fig.) cumine, massimo □ alzare bandiera bianca (fig.), arrendersi □ colletto bianco (fig.), impiegato □ far venire i capelli bianchi a qualcuno (fig.), dargli tante preoccupazioni □ dare, avere carta bianca (fig.), piena libertà di decisione □ non distinguere bianco da nero (fig.), non capire nulla □ far vedere nero per bianco (fig.), dare a intendere una cosa per un'altra □ il bianco dell'occhio (pop.), la sclerotica □ il bianco dell'uovo (pop.), l'albume □ mettere nero su bianco, mettere per scritto □ in bianco (di cibo), senza sughi e droghe; (di pesce) lesso □ andare in bianco, fallire □ di punto in bianco, all'improvviso, inaspettatamente, di sorpresa, alla sprovvista.SFUMATUREbianco - candido - chiaro - pallidoUna sensazione visiva dovuta a una particolare miscela di luci monocromatiche e, più in generale, tutto ciò che ha colore particolarmente chiaro, in contrapposizione a ciò che è nero o più scuro, si dice bianco. Candido descrive un bianco puro e luminoso, e in senso figurato esprime innocenza, sincerità, semplicità d'animo. Chiaro invece è ciò che ha luminosità, oppure, soprattutto in riferimento ai colori, è di una tonalità tenue, poco intensa. In riferimento a colori pallido ha lo stesso significato di chiaro, ma si usa anche per descrivere un colorito esangue, dovuto a malattia o emozione improvvisa.
Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.