- vulnerare
- v. tr.1. (lett.) ferire2. (fig.) offendere, ledere, danneggiare, nuocere CONTR. difendere, aiutare.
Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.
vulnerare
Look at other dictionaries:
vulnerare — vulneráre s. f., g. d. art. vulnerării Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic VULNERÁRE s.f. (Rar) Acţiunea de a vulnera şi rezultatul ei. [< vulnera]. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN … Dicționar Român
vulnerare — v. tr. [dal lat. vulnerare, der. di vulnus nĕris ferita ] (io vùlnero, ecc.), lett. 1. [provocare ferite] ▶◀ ferire, ledere. ‖ colpire. 2. (fig.) [recare offesa: v. un principio ] ▶◀ ledere, offendere, vilipendere. ◀▶ difendere, tutelare.… … Enciclopedia Italiana
vulnerare — vul·ne·rà·re v.tr. (io vùlnero) BU 1. lett., ferire 2. fig., offendere la sensibilità | danneggiare, ledere un diritto {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. ETIMO: dal lat. vŭlnĕrāre, der. di vulnus, eris 1ferita … Dizionario italiano
vulnerare — {{hw}}{{vulnerare}}{{/hw}}v. tr. (io vulnero ) 1 (lett.) Ferire. 2 (fig.) Offendere, ledere: vulnerare un principio … Enciclopedia di italiano
vulnerar — (Del lat. vulnerare.) ► verbo transitivo 1 Dañar o perjudicar a una persona: ■ me vulneró con sus palabras. SINÓNIMO lastimar 2 No cumplir una ley, un precepto o una disposición. SINÓNIMO infringir transgredir * * * vulnerar (del lat.… … Enciclopedia Universal
invulnérable — [ ɛ̃vylnerabl ] adj. • 1509; lat. invulnerabilis 1 ♦ Qui n est pas vulnérable, qui ne peut être blessé. « celui qui se croirait invulnérable n aurait peur de rien » (Rousseau). Invulnérable aux coups. Par métaph. « Mon cœur à tous ses traits… … Encyclopédie Universelle
vulnérable — [ vylnerabl ] adj. • 1676; lat. vulnerabilis, de vulnerare « blesser » 1 ♦ Qui peut être blessé, frappé par un mal physique. Endroit, point vulnérable. Ils « ne sont pas immunisés, ils sont vulnérables » (Duhamel) (⇒ fragile) . 2 ♦ (Abstrait) Qui … Encyclopédie Universelle
vulnerabel — empfänglich; anfällig * * * vul|ne|ra|bel 〈[ vul ] Adj.; Med.〉 verletzbar, verletzlich [zu lat. vulnerare „verwunden, verletzen“] * * * vul|ne|ra|bel <Adj.> [spätlat. vulnerabilis, zu lat. vulnerare = verwunden, verletzen, zu: vulnus =… … Universal-Lexikon
vulnera — VULNERÁ, vulnerez, vb. I. tranz. (Rar) A răni, a vătăma. – Din lat. vulnerare. Trimis de ana zecheru, 25.03.2004. Sursa: DEX 98 VULNERÁ vb. v. răni. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime vulnerá vb … Dicționar Român
vulnéraire — [ vylnerɛr ] adj. et n. • 1539; lat. vulnerarius, de vulnus « blessure » 1 ♦ Vx Qui guérit les blessures, les plaies. 2 ♦ N. m. (1694) Vx Médicament qu on appliquait sur les plaies. Cordial. ♢ N. f. (1694) Plante dicotylédone, anthyllis cultivée… … Encyclopédie Universelle
