veloce

veloce
agg.
1. (spec. di persona) celere, rapido, lesto, svelto, sollecito, ratto (lett.), frettoloso, scattante (spec. di cosa) folgorante, fulmineo, accelerato, affrettato, repentino, spedito, vertiginoso, breve, serrato, sprint (di traffico e sim.) scorrevole, snello (di lavoro, ecc.) sbrigativo, superficiale CONTR. lento, lungo, tardo, eterno
2. (fig.) sveglio, pronto, intelligente CONTR. indolente, flemmatico, pigro, pachidermico (fig.) tardo.

Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • véloce — [ velɔs ] adj. • 1765; astron. 1634; lat. velox, velocis « rapide » ♦ Littér. Agile, rapide. « Vingt quatre lévriers barbaresques, plus véloces que des gazelles » (Flaubert). ● véloce adjectif (latin velox, ocis) Littéraire. Qui se déplace très… …   Encyclopédie Universelle

  • veloce — VELÓCE adj. v. iute, sprinten, vioi. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  velóce adj. m., pl. velóci Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  VELÓCE adj …   Dicționar Român

  • veloce — (del lat. «velox, ōcis»; ant.) adj. Veloz. * * * veloce. (Del lat. velox, ōcis). adj. desus. veloz …   Enciclopedia Universal

  • veloce — /ve lotʃe/ [dal lat. velox ocis ]. ■ agg. 1. a. [che si muove e si sposta con grande rapidità: corridore, mezzo di trasporto v. ] ▶◀ celere, (lett.) presto, rapido, (lett.) ratto, [spec. di persona] lesto. ↑ bruciante, folgorante, fulmineo,… …   Enciclopedia Italiana

  • veloce — (izg. velȏče) pril. DEFINICIJA glazb. uputa u glazbenoj partituri da se interpretira brzo, okretno, žustro ETIMOLOGIJA tal …   Hrvatski jezični portal

  • Velōce — (ital., spr. Welohtsche), geschwind, schnell. Velocissimo (spr. Welotschissimo), sehr schnell. Velocität, Geschwindigkeit, Schnelligkeit …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Veloce — (ital., spr. welōtsche), eilig, eilend …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Veloce — (ital., Mus., spr. welōtsche), geschwind; velocissĭmo, sehr geschwind …   Kleines Konversations-Lexikon

  • veloce — ит. [вэло/чэ] velocemente [вэлочэмэ/нтэ] con velocità [кон вэлочита/] быстро, бегло …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • veloce — adj. 2 g. Forma antiga de veloz …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • veloce — (Del lat. velox, ōcis). adj. desus. veloz …   Diccionario de la lengua española

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”