uscire

v. intr.

1. (di persona) andare fuori, venire fuori, sortire (lett.) □ andarsene, sgombrare, scappare, sgusciare, tagliare la corda CONTR. entrare □ accomodarsi □ infilarsi, infiltrarsi, introdursi □ infognarsi (fig., fam.), impantanarsi

2. (est.) andare a spasso, andare a passeggio, andar fuori □ (dal posto di lavoro) smontare CONTR. chiudersi □ (fig.) murarsi, seppellirsi, rintanarsi □ rincasare, rientrare

3. (est., da un gruppo) allontanarsi, distaccarsi

4. (di liquidi, di gas, ecc.) scaturire, venir fuori, defluire, effluire (raro), fuoriuscire, sgorgare, zampillare, gocciolare, gocciare, colare, trapelare, trasudare, sfiatare, esalare, filtrare, sprigionarsi, liberarsi, emanare, passare CONTR. entrare, infiltrare

5. (bruscamente, inaspettatamente) saltar fuori, spuntare, balzar fuori, comparire, sbucare, emergere

6. (fig., di persona agitata, in collera) sbottare, esclamare

7. (da uno spazio, da un limite, ecc.) fuoriuscire, sconfinare □ (di acque) tracimare, traboccare, straripare □ (di strada e sim., anche fig.) sbandare, deviare CONTR. infiltrarsi, addentrarsi, insinuarsi

8. sporgere, aggettare CONTR. rientrare, incassarsi, incunearsi

9. (da un sorteggio e sim.) essere sorteggiato, essere estratto

10. (fig., da una situazione e sim.) lasciare, abbandonare, ritirarsi □ (dai guai) liberarsi, cavarsi □ (da una malattia) guarire CONTR. cacciarsi, ficcarsi, imbarcarsi

11. (dall'ordinario, dal comune e sim.) emergere, esulare, eccedere, superare, oltrepassare, esorbitare, trascendere

12. (fig.) trarre origine, provenire, venire, discendere, derivare

13. (fig.) risultare, riuscire, essere scelto, essere eletto

14. (di libri, di giornali e sim.) essere pubblicato, essere edito, essere stampato, venire alla luce

15. (fig., ling.) avere desinenza, terminare, finire CONTR. cominciare, iniziare

FRASEOLOGIA uscire dal seminato (fig.), tralignare; deviare dall'argomento □ uscire dai gangheri (fig.), infuriarsi, arrabbiarsi □ uscire di scena (fig.), andarsene, ritirarsi □ uscire di mano (fig.), sfuggire al controllo □ uscire di bocca, essere pronunciato □ uscire dagli occhi (fig.), aver stancato, essere ormai insopportabile □ uscire di sé, uscire di senno, uscire pazzo, uscire di testa (fig.), impazzire.