treno

s. m.

1. convoglio ferroviario

2. (milit.) affusto di cannone

3. serie, successione, teoria, sfilza, sequela

FRASEOLOGIA perdere il treno (fig.), perdere una buona occasione □ arrivare con l'ultimo treno (fig.), fare qualcosa per ultimo □ andare come un treno (fig.), procedere molto velocemente □ treno posteriore (zoot., autom.), retrotreno.

NOMENCLATURA

treno

● caratteristiche: merci, misto, locale = accelerato, diretto, espresso = direttissimo, rapido = intercity, eurocity, super rapido; internazionale, riservato, presidenziale;

● vagone = carrozza = vettura: di testa, di coda, di centro, letto, cuccette, bar, ristorante, belvedere; per viaggiatori, per fumatori ⇔ per non fumatori, riservata; cisterna, frigorifero, serbatoio, postale, per il bestiame; a scompartimenti separati, a piattaforma esterna;

● locomotiva a vapore: carro di rifornimento = tender, getto vapore, tiraggio forzato, pressione, combustione, vapore, acqua, ebollizione;

● elettromotrice: linea di contatto, asta di presa, archetto, pantografo, interruttore, isolatori, sezionatore;

● carro merci: pianale, silo, cisterna, serbatoio, a tramoggia, a scarico automatico, a scarico laterale, a due piani, a ripiani;

● stazione ferroviaria: di testa ⇔ di transito, principale ⇔ secondaria, periferica ⇔ centrale; biglietteria, marciapiede, binario, deposito bagagli, pensilina, polizia ferroviaria, capostazione, sala d'aspetto;

● ferrovia = strada ferrata: a binario semplice, a binario doppio, monorotaia, ad alta velocità, a scartamento normale, a scartamento ridotto, a scartamento maggiore, a ingranaggio, a cremagliera, ad aderenza normale, ad aderenza artificiale; aerea, soprelevata, sotterranea; a trazione elettrica, a trazione autonoma; rete ferroviaria, diramazione, tronco, nodo, tracciato, allacciamento; linea ferroviaria (costiera, interna, trasversale, meridiana, internazionale, in galleria); scambio; armamento, materiale rotabile, impianti di sicurezza; massicciata, rotaia, traversina; passaggio a livello (con barriere, con semibarriere, senza barriere; custodito ⇔ incustodito, aperto ⇔ chiuso; automatico);

● personale addetto: capotreno, macchinista, aiutomacchinista, manovratore, aiuto manovratore, scambista = deviatore; utente, viaggiatore, abbonato, pendolare;

● azioni: correre, fischiare, fermarsi, stazionare, partire, sferragliare, sbuffare, mettersi in moto, snodarsi, bloccarsi, deragliare; prendere il treno, perdere il treno, cambiare treno, dare il segnale di partenza, controllare, prenotare.