- travedere
- v. intr.1. stravedere, vedere una cosa per un'altra, vedere male2. (fig.) ingannarsi, fraintendere, capire male, prendere un abbaglio, vedere lucciole per lanterne.
Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.
travedere
Look at other dictionaries:
travedere — /trave dere/ [der. di vedere, col pref. tra ] (coniug. come vedere ). ■ v. intr. (aus. avere ) 1. (non com.) [equivocare nel vedere qualcosa] ▶◀ stravedere, (fam.) vederci doppio, [vedendo quello che non c è] (fam.) avere le traveggole, [vedendo … Enciclopedia Italiana
travedere — {{hw}}{{travedere}}{{/hw}}v. intr. ( coniug. come vedere ; aus. avere ) 1 Vedere una cosa per un altra: travedere per la stanchezza. 2 (fig.) Essere indotto in errore da un sentimento, da una passione e sim.: travedere per l odio … Enciclopedia di italiano
travedere — tra·ve·dé·re v.intr. e tr. (io travédo) 1. v.intr. (avere) LE ingannarsi nel vedere, vedere una cosa per un altra: quivi abitan le maghe che incantando | fan traveder e traudir ciascuno (Tasso) 2. v.intr. (avere) BU fig., ingannarsi nel giudicare … Dizionario italiano
stravedere — /strave dere/ v. intr. [der. di vedere, col pref. stra ] (coniug. come vedere ; aus. avere ). 1. [vedere quello che non è, prendere un abbaglio: devi aver straveduto, non poteva essere lui ] ▶◀ (fam.) avere le traveggole, ingannarsi, (fam.)… … Enciclopedia Italiana
traveggole — /tra veg:ole/ s.f. pl. [der. di traveggo, variante di travedo, prima pers. sing. del pres. indic. di travedere ]. [abbaglio, equivoco, solo nell espressione avere le traveggole ] ● Espressioni: fam., avere le traveggole [equivocare nel vedere… … Enciclopedia Italiana
tra- — pref. 1. in verbi e sostantivi o aggettivi deverbali di formazione latina o italiana esprime i valori al di là, oltre, da un punto a un altro: traghettare, trascendere, travalicare; trasformazione, cambiamento di stato, di condizione: tradurre,… … Dizionario italiano
transvedere — tran·sve·dé·re v.intr. e tr. OB var. → travedere … Dizionario italiano
traudire — tra·u·dì·re v.intr. e tr. (io traòdo) 1. v.intr. (avere) LE udire una cosa per l altra, non udire bene: le maghe che incantando | fan travedere, e traudir ciascuno (Tasso) 2. v.tr. OB udire a tratti, confusamente {{line}} {{/line}} DATA: 1573.… … Dizionario italiano
travedimento — tra·ve·di·mén·to s.m. BU il travedere e il suo risultato; anche fig. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1654 … Dizionario italiano
traveduto — tra·ve·dù·to p.pass., agg. → travedere … Dizionario italiano
