trattare

trattare
A v. tr.
1. (un materiale) lavorare, manipolare, sottoporre a lavorazione, raffinare, conciare
2. (un ammalato) curare
3. (un affare) negoziare, combinare, condurre, contrattare, patteggiare, pattuire
4. (un argomento) parlare, discutere, esporre, sviluppare, svolgere, affrontare, agitare, discettare, disquisire, narrare, spiegare, illustrare, analizzare, esaminare, elaborare
5. (una persona) comportarsi, contenersi, accogliere, usare
B v. intr.
1. (+ di) discutere, discorrere, dissertare, ragionare, dibattere, disputare, parlamentare, parlare, scrivere □ vertere, concernere, attenere, toccare
2. (+ con) avere a che fare, avere relazione, avere rapporti, colloquiare, conferire, frequentare, praticare
C trattarsi v. impers.
essere oggetto, essere materia, riguardare, essere in discussione, essere in ballo
D v. rifl.
governarsi, curarsi, vivere.
SFUMATURE
trattare - parlare
In riferimento a saggi, articoli, opere letterarie, teatrali o cinematografiche, trattare significa affrontare un argomento, dibatterlo ed esaminarlo. Un sinonimo più colloquiale è parlare di, preferibile in tutti i casi in cui l'argomento non sia particolarmente rilevante o impegnativo e la comunicazione si svolga in un contesto informale.
SFUMATURE ► esporre.

Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • trattare — [dal lat. tractare, der. di tractus, part. pass. di trahĕre trarre ]. ■ v. tr. 1. a. [usare strumenti o arnesi inerenti alla propria attività: sapere t. le armi ] ▶◀ adoperare, impiegare, maneggiare, usare. b. (comm.) [fare oggetto di vendita: t …   Enciclopedia Italiana

  • trattare — trat·tà·re v.tr. e intr. FO I. v.tr. I 1. discutere, esporre, sviluppare un certo argomento, spec. parlando o scrivendo: trattare un tema, un problema, una questione; trattare superficialmente, con competenza, a fondo, nei dettagli, nei minimi… …   Dizionario italiano

  • trattare — {{hw}}{{trattare}}{{/hw}}A v. tr. 1 Discutere, esporre, sviluppare un tema, a voce o per iscritto: l oratore ha trattato questioni attuali. 2 Fare oggetto di un dato comportamento: lo tratta come un figlio | Trattare dall alto in basso, con… …   Enciclopedia di italiano

  • trattare — ит. [тратта/рэ] интерпретировать …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • maltrattare — mal·trat·tà·re v.tr. AD 1a. trattare qcn. in malo modo: quel maestro maltratta i suoi alunni Sinonimi: bistrattare, offendere, strapazzare, tartassare, trattare male. Contrari: rispettare, trattare bene. 1b. sottoporre a maltrattamenti fisici o… …   Dizionario italiano

  • negoziare — ne·go·zià·re v.tr., v.intr. (io negòzio) CO 1. v.tr., trattare per la compravendita, contrattare: negoziare una grossa partita di zucchero, il prezzo dell alloggio Sinonimi: trattare. 2a. v.tr., trattare, discutere un accordo, un patto e sim.,… …   Dizionario italiano

  • Trattoria — Trat|to|ria 〈f.; , ri|en〉 kleines italienisches Speisehaus, Gastwirtschaft [ital.; zu lat. tractare „bewirten“] * * * Trat|to|ria, die; , …ien [ital. trattoria, zu: trattore = Gastwirt, zu: trattare = verpflegen, beköstigen < lat. tractare, ↑… …   Universal-Lexikon

  • patteggiare — pat·teg·già·re v.tr. e intr. (io pattéggio) 1. v.tr. CO trattare, discutere cercando di giungere a un accordo, fare oggetto di trattative: patteggiare la resa, una tregua Sinonimi: negoziare. 2. v.tr. TS dir. trattare mediante patteggiamento:… …   Dizionario italiano

  • riguardare — ri·guar·dà·re v.tr. e intr. I. v.tr. FO I 1a. concernere, avendo attinenza o relazione: osservazioni che riguardano la morale; interessare, coinvolgere: discorsi che non ti riguardano, la cosa riguarda solo te e me | coinvolgere dal punto di… …   Dizionario italiano

  • ritrattare — 1ri·trat·tà·re v.tr. 1. CO tornare a trattare o a esaminare un tema, un argomento e sim., su cui ci si era già soffermati: ritrattare uno stesso problema | OB riferire, narrare Sinonimi: riesaminare. 2. TS industr. trattare di nuovo un materiale… …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”