trasferire

trasferire
A v. tr.
1. traslocare, trasportare, far passare, trasbordare □ condurre, mandare, comandare, distaccare, deportare □ dislocare, delocalizzare, portare, riportare, smistare, spostare □ (dati su un supporto) riversare CONTR. fermare, fissare, stabilire
2. (una proprietà) alienare, passare, dare, cedere, devolvere, girare, stornare
B trasferirsi v. intr. pron.
cambiare residenza, cambiare domicilio, traslocare, cambiare sede, andare ad abitare, andare a stare, partire, portarsi, recarsi, spostarsi, trapiantarsi, emigrare □ trasbordare □ (di greggi) transumare CONTR. fermarsi, insediarsi, domiciliarsi, stanziarsi, stabilirsi, fissarsi.

Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • trasferire — [dal lat. transferre, comp. di trans trans e ferre portare ] (io trasferisco, tu trasferisci, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [con riferimento a una persona, effettuare uno spostamento da un luogo a un altro] ▶◀ spostare, (lett.) trasmutare, [riferito a un …   Enciclopedia Italiana

  • trasferire — tra·sfe·rì·re v.tr. FO 1. destinare un lavoratore dipendente ad altra sede di lavoro rispetto a quella abituale: il professore è stato trasferito in un altro liceo | trasportare da un luogo a un altro la sede di un abitazione, di uno studio, di… …   Dizionario italiano

  • trasferire — {{hw}}{{trasferire}}{{/hw}}A v. tr.  (io trasferisco , tu trasferisci ) 1 Far cambiare luogo, sede, domicilio: trasferire un impiegato. 2 (fig.) Trasmettere, passare ad altri o altrove: trasferire i poteri | Riversare: trasferire il proprio… …   Enciclopedia di italiano

  • trasportare — tra·spor·tà·re v.tr. (io traspòrto) AU 1a. portare da un luogo a un altro, spec. oggetti voluminosi e pesanti: trasportare il baule in soffitta, una damigiana in cantina; indicando le modalità di trasporto: trasportare un grosso zaino sulle… …   Dizionario italiano

  • deferire — de·fe·rì·re v.tr. e intr. 1. v.tr. CO rimettere alla competenza o alla decisione altrui: deferire una causa al tribunale | accusare, denunciare: deferire uno scandalo | consegnare, trasferire Sinonimi: rimettere, sottoporre, trasferire. 2. v.intr …   Dizionario italiano

  • girare — 1gi·rà·re v.tr. e intr. I. v.tr. FO I 1a. far ruotare qcs. intorno al proprio asse: girare una manopola, uno spiedo; girare la chiave nella toppa Sinonimi: ruotare. I 1b. mescolare, rimestare: girare la polenta, il minestrone I 1c. voltare da un… …   Dizionario italiano

  • rigirare — ri·gi·rà·re v.tr. e intr. AU 1. v.tr., girare di nuovo o più volte: rigirare la chiave nella serratura, rigirare una manovella; rigirare un libro tra le mani; girava e rigirava gli occhi tutt intorno Sinonimi: 1girare, rivolgere, rivoltare. 2.… …   Dizionario italiano

  • traslocare — tra·slo·cà·re v.tr., v.intr. (io traslòco) 1. v.tr. BU trasferire qcn. di sede: hanno traslocato due colleghi Sinonimi: trasferire. 2. v.tr. CO trasportare e collocare qcs. in altro luogo: ho traslocato i mobili del salotto Sinonimi: trasferire.… …   Dizionario italiano

  • transfer — / trænsfə/, it. / transfer/ s. ingl. [dal v. (to ) transfer trasferire ], usato in ital. al masch. 1. (trasp.) [il trasferire, spec. turisti, dall aeroporto all albergo e viceversa] ▶◀ trasferimento. 2. (banc., giur.) [il trasferire un titolo di… …   Enciclopedia Italiana

  • traslazione — /trazla tsjone/ s.f. [dal lat. translatio onis, der. di translatus, part. pass. di transferre trasferire ]. 1. [il trasferire o l essere trasferito da un luogo a un altro, spec. di salme e sim.: t. di una salma, delle reliquie ] ▶◀ spostamento,… …   Enciclopedia Italiana

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”