tirare

tirare
A v. tr.
1. portare verso di sé, trarre a sé, avvicinare a sé (attenzione, odio, ecc.) attrarre, attirare CONTR. spingere, respingere, allontanare
2. tendere, distendere, allungare, stirare, stiracchiare CONTR. allentare, mollare, ammollare, abbandonare, lasciare, lasciare andare storcere, arricciare
3. trainare, trascinare, rimorchiare CONTR. spingere, sospingere
4. lanciare, gettare, buttare, calciare, stangare, battere, scoccare, sferrare, scagliare, scaraventare
5. (un colpo) sparare, esplodere, vibrare
6. (una linea, un segno, ecc.) tracciare, disegnare, segnare
7. (di neonato) succhiare, poppare
8. ricavare, dedurre, spillare
9. (libri) stampare, pubblicare
B v. intr.
1. procedere, continuare, proseguire CONTR. fermarsi, arrestarsi, retrocedere
2. (fig., + a) tendere, mirare, inclinare
3. (di persona, di colore, + a) assomigliare, avvicinarsi, richiamare
4. (di sterzo, ecc.) tendere, deviare
5. (del vento) soffiare, spirare CONTR. cadere, cessare
6. (di camino) aspirare
7. (di attività) essere in espansione, andare bene, rendere CONTR. essere in crisi, essere in recessione
8. (fig.) lesinare ridurre le spese, essere avaro CONTR. largheggiare, grandeggiare essere prodigo, essere generoso
9. (di vestito) stringere CONTR. essere largo
10. (di arma) sparare avere una gittata
C tirarsi v. rifl.
farsi, spostarsi
FRASEOLOGIA tirare la cinghia (fam.), vivere stentatamente tirare le orecchie (fig.), rimproverare tirare le cuoia (fig.), morire tirare mattina, fare le ore piccole tirare i remi in barca (fig.), ritirarsi da un'attività tirare gli schiaffi, essere insopportabile tirare per la giacca (fig.), cercare di convincere, forzare tirare la carretta (fig.), guadagnarsi da vivere con fatica tirare qualcuno per i capelli (fig.), convincere, persuadere a fare qualcosa di sgradito tirare in ballo, introdurre nel discorso, mettere in mezzo (fam.) tirare il fiato (fig.), riposarsi tirare le somme (fig.), fare un bilancio, trarre le conclusioni tirare l'acqua al proprio mulino (fig.), fare il proprio interesse tirare su, sollevare; (fig.) allevare, nutrire; (fig.) aiutare a superare una crisi tirare via (fig.), fare in fretta tirare avanti, a campare, vivacchiare tirare diritto (fig.), puntare decisamente al proprio scopo tirare sul prezzo, contrattare, mercanteggiare tirarsi su, alzarsi; (fig.) sollevarsi, farsi coraggio tirarsi indietro, ritirarsi tirarsela (fam.), darsi delle arie tirare di scherma, di boxe, praticarle.

Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • tirare — [lat. tirare, di etimo incerto]. ■ v. tr. 1. a. [applicare una forza a un oggetto per metterlo in movimento, spostarlo o portarlo verso di sé: t. un carro ] ▶◀ trainare, trarre. ‖ trascinare. ◀▶ spingere. ● Espressioni: tirare a sé ➨ ❑; fig., fam …   Enciclopedia Italiana

  • tirare — ti·rà·re v.tr. e intr. I. v.tr. FO I 1. imprimere a qcs. o a qcn. un movimento per tenderlo, avvicinarlo a sé, trascinarlo nella propria direzione: tirare una corda, un carro, un veicolo; tirare qcn. per il vestito, per un braccio; anche ass.: al …   Dizionario italiano

  • tirare — {{hw}}{{tirare}}{{/hw}}A v. tr. 1 Portare verso di sé, o allontanare, le estremità di qlco. in modo da distenderla: tirare una corda, una molla | Tirare gli orecchi a qlcu., rimproverarlo aspramente | Tirare la cinghia, (fam.) vivere… …   Enciclopedia di italiano

  • giù — (ant. giuso) avv. [lat. tardo iūsum, deosum, dal class. deorsum ]. 1. [verso il basso, con verbi di stato e di moto: essere, andare, scendere, cadere g. ; così discesi del cerchio primaio g. nel secondo (Dante)] ▶◀ abbasso, dabbasso, (di) sotto,… …   Enciclopedia Italiana

  • estrarre — (ant. estraere /e straere/) v. tr. [dal lat. extrahĕre, der. di trahĕre trarre , col pref. ex  ] (coniug. come trarre ). 1. [tirare fuori qualcosa dal sito in cui è posta, anche con la prep. da del secondo arg.: e. il coltello dal fodero ; e. un… …   Enciclopedia Italiana

  • ritirare — [der. di tirare, col pref. ri  ]. ■ v. tr. 1. [tirare di nuovo: r. i dadi, la palla in porta ] ▶◀ ributtare, rigettare, rilanciare, [con armi da fuoco] risparare. 2. a. [tirare o muovere all indietro: r. la mano ] ▶◀ arretrare, ritrarre.… …   Enciclopedia Italiana

  • ritirare — ri·ti·rà·re v.tr. FO 1a. tirare indietro, ritrarre: ha ritirato la mano prima che il cane lo mordesse Sinonimi: ritrarre. Contrari: porgere, protendere, sporgere, tendere. 1b. rimuovere tirando a sé: ritirare la lenza Contrari: sporgere, tendere …   Dizionario italiano

  • baracca — s.f. [dal catalano barraca (prob. voce preromana), attrav. lo sp.]. 1. (edil.) [costruzione a carattere provvisorio, generalm. di legno o metallo, per ricovero di persone o merci: la b. di un cantiere edile ; gente che abita in b. ] ▶◀ ‖ box,… …   Enciclopedia Italiana

  • campare — campare1 [der. di campo ; propr. trovare, dare campo dove salvarsi ]. ■ v. intr. (aus. essere ) 1. (ant.) [trovare scampo da un pericolo, assol., o anche con la prep. da : Se vuo campar d esto loco selvaggio (Dante)] ▶◀ fuggire, mettersi in salvo …   Enciclopedia Italiana

  • lanciare — [lat. tardo lanceare vibrare la lancia ] (io làncio, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [far arrivare con forza e decisione lontano da sé: l. una freccia, un sasso ] ▶◀ buttare, gettare, scagliare, scaraventare, tirare. b. [far cadere dall alto] ▶◀ gettare,… …   Enciclopedia Italiana

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”