tirare

A v. tr.

1. portare verso di sé, trarre a sé, avvicinare a sé □ (attenzione, odio, ecc.) attrarre, attirare CONTR. spingere, respingere, allontanare

2. tendere, distendere, allungare, stirare, stiracchiare CONTR. allentare, mollare, ammollare, abbandonare, lasciare, lasciare andare □ storcere, arricciare

3. trainare, trascinare, rimorchiare CONTR. spingere, sospingere

4. lanciare, gettare, buttare, calciare, stangare, battere, scoccare, sferrare, scagliare, scaraventare

5. (un colpo) sparare, esplodere, vibrare

6. (una linea, un segno, ecc.) tracciare, disegnare, segnare

7. (di neonato) succhiare, poppare

8. ricavare, dedurre, spillare

9. (libri) stampare, pubblicare

B v. intr.

1. procedere, continuare, proseguire CONTR. fermarsi, arrestarsi, retrocedere

2. (fig., + a) tendere, mirare, inclinare

3. (di persona, di colore, + a) assomigliare, avvicinarsi, richiamare

4. (di sterzo, ecc.) tendere, deviare

5. (del vento) soffiare, spirare CONTR. cadere, cessare

6. (di camino) aspirare

7. (di attività) essere in espansione, andare bene, rendere CONTR. essere in crisi, essere in recessione

8. (fig.) lesinare □ ridurre le spese, essere avaro CONTR. largheggiare, grandeggiare □ essere prodigo, essere generoso

9. (di vestito) stringere CONTR. essere largo

10. (di arma) sparare □ avere una gittata

C tirarsi v. rifl.

farsi, spostarsi

FRASEOLOGIA tirare la cinghia (fam.), vivere stentatamente □ tirare le orecchie (fig.), rimproverare □ tirare le cuoia (fig.), morire □ tirare mattina, fare le ore piccole □ tirare i remi in barca (fig.), ritirarsi da un'attività □ tirare gli schiaffi, essere insopportabile □ tirare per la giacca (fig.), cercare di convincere, forzare □ tirare la carretta (fig.), guadagnarsi da vivere con fatica □ tirare qualcuno per i capelli (fig.), convincere, persuadere a fare qualcosa di sgradito □ tirare in ballo, introdurre nel discorso, mettere in mezzo (fam.) □ tirare il fiato (fig.), riposarsi □ tirare le somme (fig.), fare un bilancio, trarre le conclusioni □ tirare l'acqua al proprio mulino (fig.), fare il proprio interesse □ tirare su, sollevare; (fig.) allevare, nutrire; (fig.) aiutare a superare una crisi □ tirare via (fig.), fare in fretta □ tirare avanti, a campare, vivacchiare □ tirare diritto (fig.), puntare decisamente al proprio scopo □ tirare sul prezzo, contrattare, mercanteggiare □ tirarsi su, alzarsi; (fig.) sollevarsi, farsi coraggio □ tirarsi indietro, ritirarsi □ tirarsela (fam.), darsi delle arie □ tirare di scherma, di boxe, praticarle.