- testa
- s. f.1. (di persona, di animale) capo, fronte □ cranio □ (scherz.) capoccia, coccia, cocuzza, pera, zucca □ persona CFR. cefalo-, -cefalo2. (di cosa) cima, vetta, inizio, parte superiore, davanti, parte anteriore, estremità, testata, testiera CONTR. parte terminale, fine, coda, parte bassa, piede3. (di azienda, di associazione, ecc.) comandante, comando, capoccia, capofila, dirigente, leader (ingl.) CONTR. dipendente, subordinato4. mente □ cervello, intelligenza, intelletto, ingegno, genio, comprendonio, senno □ memoria5. vita, esistenzaFRASEOLOGIA chinare la testa (fig.), rassegnarsi, sottomettersi □ lavata di testa (fig.), severo rimprovero □ dare alla testa, inebriare; (fig.) esaltare □ mettersi in testa, convincersi, decidere fermamente □ togliersi dalla testa, dimenticare □ rompersi la testa (fig.), scervellarsi □ passare per la testa, venire, saltare in mente □ avere la testa tra le nuvole (fig.), essere distratto □ non starci con la testa, essere via di testa, essere assorto, distratto □ stare fuori di testa (fam.), essere pazzo □ uscire fuori di testa (fam.), sballare (gerg.) □ mettere la testa a posto (o a partito) (fig.), mettere giudizio □ avere la testa sulle spalle (fig.), essere concreto e ragionevole □ camminare a testa alta (fig.), non aver nulla da nascondere; essere fiero e orgoglioso □ fare di testa propria, decidere autonomamente □ colpo di testa (fig.), decisione improvvisa e rischiosa □ montarsi la testa, insuperbirsi □ perdere la testa (fig.), perdere il controllo; innamorarsi follemente □ non sapere dove sbattere la testa (fig.), non sapere che fare □ fare a qualcuno la testa come un pallone (fig., fam.), stordirlo di chiacchiere □ fare una testa così (fig., fam), parlare insistentemente a qualcuno di qualcosa □ chiedere la testa di qualcuno (fig.), chiedere che sia rimosso dal suo incarico □ lottare testa a testa (fig.), avere la stessa possibilità di vittoria □ testa quadra, persona precisa e razionale □ testa dura, persona cocciuta □ testa vuota, persona sciocca □ testa matta, persona impulsiva, imprevedibile □ testa calda, persona irascibile □ testa di rapa (fam.), di cavolo (eufem.), di cazzo (volg.), imbecille, stupido, fesso □ testa d'uovo (iron.), intellettuale, scienziato □ a testa, a persona.
Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.