avvolgere

avvolgere
A v. tr.
1. involtare (fam.), rinvoltare, rinvolgere, inviluppare, ravviluppare avviluppare, fasciare avvoltolare, ravvoltolare affardellare, affagottare, infagottare, arrotolare, aggomitolare, ammatassare aggrovigliare imballare, impacchettare, incartocciare, incartare, involgere, ravvolgere incellophanare attorcigliare legare cingere, circondare, cerchiare CONTR. svolgere, srotolare, spiegare, dispiegare aprire, scartare, scartocciare, sballare, sciogliere
2. coprire, ricoprire, rivestire, foderare, vestire
B avvolgersi v. intr. pron.
girarsi intorno (est.) aggrovigliarsi, attorcigliarsi, avviticchiarsi
C v. rifl.
avvilupparsi, invilupparsi, avvoltolarsi infagottarsi, affagottarsi ravvolgersi, ravvilupparsi, cingersi, stringersi addosso CONTR. levarsi, liberarsi, togliersi, deporre.
SFUMATURE
avvolgere - involgere
Avvolgere è piegare una o più volte una cosa su sé stessa; in senso esteso, significa fasciare, circondare, coprire. Involgere è ricoprire un oggetto con qualcosa (carta, stoffa, ecc.) racchiudendolo completamente.
SFUMATURE avviluppare, involgere.

Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • avvolgere — /a v:ɔldʒere/ (lett. avvolvere) [dal lat. advolvĕre, rifatto su volgere ] (coniug. come volgere ). ■ v. tr. 1. [girare una o più volte una cosa intorno a un altra o su sé stessa: a. il filo sul rocchetto ; a. un tappeto ] ▶◀ aggomitolare,… …   Enciclopedia Italiana

  • avvolgere — av·vòl·ge·re v.tr. (io avvòlgo) AU 1. girare una cosa intorno a un altra o su se stessa, arrotolare: avvolgere i tappeti; avvolgere il filo sul rocchetto, una fascia intorno alla vita Sinonimi: aggomitolare, arrotolare, fare su, ravvolgere;… …   Dizionario italiano

  • avvolgere — {{hw}}{{avvolgere}}{{/hw}}A v. tr.  ( coniug. come volgere ) 1 Volgere intorno, piegare attorno o su sé stesso; CONTR. Svolgere. 2 (raro, fig.) Aggirare, ingannare. B v. intr. pron. Girarsi intorno | (est.) Aggrovigliarsi, attorcigliarsi. C v.… …   Enciclopedia di italiano

  • 'ngànn'lè — avvolgere filo o lana, mediante l arcolaio, intorno ad un pezzo di canna …   Dizionario Materano

  • avviluppare — A v. tr. ravviluppare, avvolgere, involgere, involtare, ravvolgere, rinvolgere, rinvoltare, inviluppare, ravvoltolare □ cingere, aggrovigliare, ammatassare, intricare, impigliare, imbrogliare CONTR. svolgere, srotolare, sviluppare □ districare,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • fasciare — fa·scià·re v.tr. CO 1. avvolgere, coprire con una o più fasce: fasciare una mano, fasciare una ferita; fasciare un neonato, avvolgerlo nelle fasce Sinonimi: bendare, cingere, inviluppare, involgere. Contrari: sbendare, 1sfasciare. 2. estens.,… …   Dizionario italiano

  • ravvolgere — rav·vòl·ge·re v.tr. (io ravvòlgo) 1. CO avvolgere più volte o coprendo interamente: ravvolgere i piatti nel cartone Sinonimi: avvolgere. 2. BU lett., fig., considerare a lungo e con attenzione nella propria mente {{line}} {{/line}} DATA: av. 1313 …   Dizionario italiano

  • arrotolare — ar·ro·to·là·re v.tr. (io arròtolo) CO avvolgere in forma di rotolo: arrotolare un manifesto, arrotolare un tappeto; arrotolare una sigaretta: fare a mano una sigaretta avvolgendo il tabacco nella cartina | estens., avvolgere su se stesso:… …   Dizionario italiano

  • attorcigliare — at·tor·ci·glià·re v.tr. CO avvolgere strettamente intorno a qualcosa o su se stesso: attorcigliare un filo sul rocchetto; attorcigliare una fune; attorcigliare i capelli in una treccia Sinonimi: avvolgere. Contrari: svolgere. {{line}} {{/line}}… …   Dizionario italiano

  • avviluppare — av·vi·lup·pà·re v.tr. CO 1. avvolgere in qcs. per proteggere, coprire, scaldare e sim.: avviluppare con cura il vaso nella carta da imballaggio; avviluppò il cucciolo in una coperta | estens., circondare da ogni lato: le fiamme avvilupparono… …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”