- taroccare
- v. tr.(gerg.) truccare, falsificare, contraffare □ (audio e video) duplicare, piratare.
Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.
taroccare
Look at other dictionaries:
taroccare — v. intr. [der. di tarocco carta del gioco dei tarocchi ] (io taròcco, tu taròcchi, ecc.; aus. avere ). 1. (fam.) [avere un alterco, un litigio] ▶◀ altercare, attaccare briga, battibeccare, bisticciare, litigare, questionare. 2. (region.)… … Enciclopedia Italiana
taroccare — 1ta·roc·cà·re v.intr. (io taròcco; avere) 1. TS giochi nel gioco delle carte, giocare un tarocco 2. CO gerg., falsificare, contraffare spec. un accessorio o un capo d abbigliamento di marca: taroccare un orologio, taroccare una borsetta {{line}}… … Dizionario italiano
taroccato — agg. [part. pass. di taroccare ], pop. 1. [che è stato fatto o ottenuto con la manipolazione e la falsificazione: ti hanno rifilato una collana t. ] ▶◀ contraffatto, falso, (fam.) fasullo, manipolato. ◀▶ autentico, doc, genuino. ‖ originale. 2.… … Enciclopedia Italiana
contraffare — A v. tr. 1. imitare, copiare, simulare, rifare, scimmiottare, mimare, parodiare 2. (un fatto, la realtà, ecc.) alterare, falsare, dissimulare, mistificare, mascherare, modificare, cambiare 3. (un prodotto, un alimento, ecc.) falsificare, plagiare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
duplicare — v. tr. 1. (raro) raddoppiare, geminare (lett.), rendere doppio □ clonare CONTR. sdoppiare, dimezzare 2. (un documento e sim.) riprodurre, fotocopiare □ (VHS, CD, DVD) doppiare, copiare, riprodurre, replicare □ … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
falsificare — v. tr. contraffare, alterare, adulterare, sofisticare, manipolare, snaturare, viziare, artefare, falsare, mistificare, travisare, truccare, taroccare (gerg.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
piratare — v. tr. taroccare, copiare, duplicare □ (software) craccare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
taroccato — part. pass. di taroccare; anche agg. falso, contraffatto, farlocco … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
truccare — A v. tr. 1. modificare, cambiare, trasformare, alterare 2. (fig.) falsificare, alterare □ manomettere, taroccare (gerg.) 3. travestire, mascherare, camuffare 4. imbellettare, dipingere … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
