- stralciare
- v. tr.togliere, levar via, eliminare, escludere, liquidare, detrarre CONTR. aggiungere, accludere, allegare, includere, introdurre, inserire.
Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.
stralciare
Look at other dictionaries:
stralciare — v. tr. [der. di tralcio, o, in qualche sign., di intralciare, per sostituzione del pref. s (nel sign. 1) a in 1] (io stràlcio, ecc.). 1. a. [togliere da un insieme un elemento o una parte, anche con la prep. da del secondo arg.: s. un nome da un… … Enciclopedia Italiana
stralciare — stral·cià·re v.tr. 1. TS agr. non com., potare le viti privandole dei tralci 2. CO togliere via, separare un elemento dall insieme, dal complesso di cui è parte: stralciare un brano da un testo, stralciare un nome da un elenco; stralciare le… … Dizionario italiano
stralciare — {{hw}}{{stralciare}}{{/hw}}v. tr. (io stralcio ) 1 (raro) Tagliare i tralci alle viti. 2 Togliere da un insieme: stralciare un nome da un elenco. 3 Levare via, liquidare: stralciare una partita da un conto … Enciclopedia di italiano
Stralzio — Strạl|zio 〈m. 6; Kaufmannsspr.〉 = Stralzierung [<ital. stralcio „gütl. Vergleich“; zu stralciare „auflösen“] * * * Stral|zie|rung [ʃt..., st...], die; , en, (österr.:) Strạl|zio, der; s, s [ital. stralcio, zu: stralciare, ↑stralzieren]… … Universal-Lexikon
stralcio — stràl·cio s.m. 1. CO lo stralciare e il suo risultato; separazione di un elemento da un insieme di cui è parte: lo stralcio di un nome da un elenco | ciò che si stralcia: ho letto uno stralcio del suo nuovo romanzo 2. BU nel linguaggio… … Dizionario italiano
Stralzierung — Stral|zie|rung 〈f. 20; Kaufmannsspr.〉 Geschäftsauflösung, Liquidation; Sy Stralzio * * * Stral|zie|rung [ʃt..., st...], die; , en, (österr.:) Strạl|zio, der; s, s [ital. stralcio, zu: stralciare, ↑stralzieren] (Kaufmannsspr. veraltet):… … Universal-Lexikon
stralzieren — stral|zie|ren [ʃt..., st...] <sw. V.; hat [ital. stralciare, eigtl. = den Weinstock beschneiden, zu: tralcio = Schössling, Trieb, Rebling < lat. tradux] (Kaufmannsspr. veraltet): liquidieren; gütlich abtun, beilegen … Universal-Lexikon
stralciarsi — stral·ciàr·si v.pronom.intr. OB LE liberarsi, tirarsi fuori da una situazione complessa e intricata: sentendo egli gli fatti suoi ... molto intralciati in qua e in là, e non potersi di leggiere né subitamente stralciare (Boccaccio) … Dizionario italiano
stralciato — stral·cià·to p.pass., agg. → stralciare, stralciarsi … Dizionario italiano
stralciatura — stral·cia·tù·ra s.f. BU lo stralciare e il suo risultato | TS agr. potatura della vite eseguita privandola dei tralci {{line}} {{/line}} DATA: 1891 … Dizionario italiano
