avanzare

avanza/re (1)

A v. intr.

1. andare avanti, venire avanti, procedere, inoltrarsi □ camminare □ incedere □ marciare □ muovere, puntare CONTR. indietreggiare, retrocedere, recedere, rinculare, ripiegare, ritirarsi, ritrarsi, arretrare

2. (fig.) progredire, crescere, migliorare, acquistare □ evolversi, svilupparsi CONTR. regredire □ involvere, tornare indietro

3. sporgere in fuori, sopravanzare CONTR. rientrare

B v. tr.

1. portare in avanti, protendere, spingere avanti CONTR. ritirare

2. (fig.) presentare, proporre, porgere, affacciare, azzardare □ (ragioni e sim.) accampare

3. (fig.) superare, vincere, sorpassare CONTR. essere inferiore

4. (fig.) elevare, promuovere CONTR. retrocedere, degradare

C avanzarsi v. intr. pron.

1. farsi innanzi, camminare □ entrare, presentarsi CONTR. farsi indietro, retrocedere, ritirarsi, indietreggiare, arretrare, arretrarsi □ uscire, andarsene

2. (fig.) approssimarsi, avvicinarsi CONTR. allontanarsi.

SFUMATURE

avanzare - procedere - marciare

Avanzare vuol dire andare, spostarsi in avanti sia a piedi sia con un mezzo di trasporto. Anche procedere definisce l'andare avanti, ma si usa in riferimento al tempo oltre che allo spazio; inoltre è usato con il senso di proseguire, di continuare un'opera intrapresa. L'andare avanti, il camminare a passo di marcia, soprattutto riferito a reparti militari e, in senso esteso, lo sfilare in modo uniforme e ordinato si dice marciare.

SFUMATURE ► camminare.

——————————

avanza/re (2)

A v. tr.

1. dover avere, essere creditore CONTR. dovere, essere debitore

2. (raro) risparmiare, accantonare CONTR. spendere, sperperare, scialacquare

B v. intr.

rimanere, restare, essere d'avanzo, residuare □ sovrabbondare, soverchiare, sovreccedere CONTR. mancare, scarseggiare.