sporco

sporco
A agg.
1. sozzo, sudicio, imbrattato, insudiciato, chiazzato, impiastricciato, insozzato, immondo, lordo, lurido, laido (lett.), macchiato, lercio, sordido, unto, bisunto CONTR. pulito, lindo, mondo, netto, nitido, puro, terso
2. (fig.) volgare, turpe, impuro, torbido, squallido, schifoso immorale, osceno, indecente, sconcio, scurrile, scandaloso disonesto CONTR. morale, castigato, decente, decoroso, bello, nobile, puro, immacolato, virtuoso, verecondo onesto
B s. m. solo sing.
sporcizia, immondezza CONTR. pulito, pulizia
FRASEOLOGIA avere la lingua sporca, patinosa per cattiva digestione avere la fedina penale sporca, essere pregiudicato avere la coscienza sporca (fig.), saper di aver agito male farla sporca (fig.), commettere un'azione scorretta o disonesta.

Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Sporco — (ital.), 1) unrein; 2) bei fettigen u. nassen Waaren so v.w. Brutto …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Sporco — (ital., »unrein«), soviel wie Brutto (s. d.) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Sporco — (ital., »unrein«), s.v.w. brutto …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Sporco — Sporco, ital., unrein; im Handel was brutto …   Herders Conversations-Lexikon

  • sporco — / spɔrko/ [lat. spurcus ; la o tonica aperta deriva dall accostamento paretimologico a porco ] (pl. m. chi ). ■ agg. 1. a. [che è privo di pulizia, con riferimento a parti del corpo, indumenti, ecc., anche con la prep. di : avere il viso s. ; un… …   Enciclopedia Italiana

  • sporco — spòr·co agg., s.m. FO 1. agg., non pulito; sudicio, sozzo, lurido: biancheria sporca, pavimento, muro sporco, mani, unghie sporche Sinonimi: lercio, lordo, lurido, sozzo, sudicio. Contrari: pulito. 2. agg., di qcn., che trascura l igiene, la… …   Dizionario italiano

  • sporco — {{hw}}{{sporco}}{{/hw}}A agg.  (pl. m. chi ) 1 Che non è pulito: avere le mani sporche | Avere la fedina penale sporca, non essere incensurato | Avere la coscienza sporca, aver agito male; SIN. Sozzo, sudicio; CONTR. Pulito. 2 Che è imbrattato,… …   Enciclopedia di italiano

  • sporco — spọr|co [ ʃp..., sp...] <Adv.> [ital. sporco, eigtl. = schmutzig < lat. spurcus] (Kaufmannsspr. veraltet): brutto …   Universal-Lexikon

  • sporco — spor|co [ʃp..., sp...] <it. ; eigtl. »schmutzig«, aus lat. spurcus> (veraltet) svw. ↑brutto; mit Verpackung [gewogen] …   Das große Fremdwörterbuch

  • sporco — pl.m. sporchi sing.f. sporca pl.f. sporche …   Dizionario dei sinonimi e contrari

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”