autentico

agg.

1. (di documento) valido, convalidato □ ufficiale □ (est.) autorevole, degno di fede, credibile, attendibile CONTR. invalidato, annullato □ fittizio □ inattendibile, incredibile

2. vero, buono (fam.), reale □ originale, originario CONTR. falso, matto (fam.), fasullo, finto, imitato □ spurio, apocrifo

3. (est., di prodotto) doc, vero, puro, pretto, genuino, ruspante (fig.) CONTR. adulterato, manipolato, falsificato, contraffatto.

SFUMATURE

autentico - originale - genuino

Si definisce autentico ciò che proviene con certezza da chi ne è indicato come autore o come produttore; riferito a documenti, certifica la verità dei dati in esso dichiarati; detto di opere d'arte o di altri prodotti dell'ingegno, attesta la reale appartenenza al suo autore. In questo significato suo equivalente è originale, termine che come il precedente si attribuisce anche a prodotti industriali che non sono imitazione o addirittura contraffazione di altri; originale mantiene tuttavia in più una sfumatura di significato che fa riferimento alla novità della creazione, al fatto che non si richiama a nulla di precedente. Anche genuino esprime un'idea di originalità, ma riferita alla naturalità, alla non sofisticazione; si dice infatti soprattutto di prodotti alimentari confezionati con ingredienti naturali e procedimenti artigianali.

SFUMATURE ► vero.