- smontare
- A v. tr.1. (raro) far scendere CONTR. far salire, caricare2. scomporre, disgiungere, disfare □ (est.) distruggere, rendere inefficiente CONTR. montare, allestire, comporre, assemblare, costruire3. (anche fig.) sgonfiare, afflosciare CONTR. montare, gonfiare4. (fig., una persona) abbattere, avvilire, demoralizzare, deprimere, scorare, scoraggiare CONTR. animare, rianimare, incoraggiare, sollevare, risollevare, rinfrancareB v. intr.1. scendere, discendere (est.) CONTR. montare, salire2. (di lavoratore) terminare, finire, smettere, staccare (fam.), uscire, lasciare il lavoro CONTR. attaccare (fam.), cominciare, iniziare3. (raro, di colore) schiarire, scolorire, stingere, stingersi, sbiadire, impallidire CONTR. colorarsi, colorirsi, tingersi4. (di panna, di uovo, ecc.) sgonfiarsi, afflosciarsi CONTR. montareC smontarsi v. intr. pron.perdere l'entusiasmo, sfiduciarsi, abbattersi, avvilirsi, disanimarsi, demoralizzarsi, deprimersi, scorarsi, scoraggiarsi, sgasarsi (gerg.) CONTR. animarsi, rianimarsi, incoraggiarsi, caricarsi, rinfrancarsi, risollevarsi, gasarsi (gerg.).SFUMATUREsmontare - sbarcare - atterrare - ammarareIl primo significato di smontare è scendere a terra da un mezzo di trasporto. Se si scende a terra da un natante è più preciso l'uso di sbarcare, che tuttavia viene impiegato anche in relazione alla discesa da mezzi aerei. Se invece di far riferimento alle persone ci si riferisce alla discesa a terra di un aereo, abbiamo atterrare se questa avviene su una pista, ammarare se avviene in mare o in un altro specchio d'acqua.
Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.