sgonfiare

sgonfiare
A v. tr.
1. togliere l'aria, togliere il gas, svuotare CONTR. gonfiare, dilatare, pompare
2. (est.) togliere il gonfiore CONTR. rigonfiare
3. (pop.) annoiare, infastidire, seccare, scocciare (fam.) CONTR. divertire
4. (fig.) ridimensionare, sminuire, smontare, minimizzare CONTR. gonfiare, montare, esagerare, ingigantire, enfatizzare, pompare, ingrandire, esaltare
B sgonfiarsi v. intr. pron. e intr.
1. svuotarsi, afflosciarsi CONTR. gonfiarsi, riempirsi, dilatarsi
2. (fig., di persona) accasciarsi, avvilirsi, disanimarsi, scoraggiarsi CONTR. imbaldanzirsi, ringalluzzirsi, inorgoglirsi, darsi delle arie.

Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • sgonfiare — [der. di gonfiare, col pref. s (nel sign. 1)] (io sgónfio, ecc.). ■ v. tr. 1. [svuotare in tutto o in parte un contenitore elastico dell aria o del gas che contiene: s. un pneumatico ] ▶◀ ‖ afflosciare. ◀▶ gonfiare, pompare. 2. (estens.) [far… …   Enciclopedia Italiana

  • sgonfiare — 1sgon·fià·re v.tr. (io sgónfio) AD 1. vuotare parzialmente o completamente una cavità, spec. formata da pareti elastiche, dell aria, del gas o del liquido che contiene Sinonimi: svuotare. Contrari: gonfiare, rigonfiare. 2. estens., eliminare o… …   Dizionario italiano

  • sgonfiare — {{hw}}{{sgonfiare}}{{/hw}}A v. tr.  (io sgonfio ) 1 Togliere parzialmente o totalmente aria o gas da una cavità elastica: sgonfiare un salvagente; CONTR. Gonfiare. 2 (est.) Togliere il gonfiore: un bagno ti sgonfierà le caviglie. 3 (fig.)… …   Enciclopedia di italiano

  • sìbbittè — sgonfiare …   Dizionario Materano

  • gonfiare — /gon fjare/ [lat. conflare, propr. ravvivare il fuoco soffiando ] (io gónfio, ecc.). ■ v. tr. 1. [riempire d aria o di gas una cavità limitata da pareti flosce: g. un pallone ; il vento gonfia le vele ] ▶◀ ‖ allargare, dilatare, (lett.) enfiare,… …   Enciclopedia Italiana

  • pompare — v. tr. [dal fr. pomper, der. di pompe pompa1 ] (io pómpo, ecc.). 1. a. [spingere un liquido o un gas mediante l azione di una pompa, con le prep. in o da del secondo arg.: p. benzina nel (o dal ) serbatoio ] ▶◀ ‖ aspirare, soffiare. b. (estens.)… …   Enciclopedia Italiana

  • smontare — [der. di montare, col pref. s (nel sign. 1)] (io smónto, ecc.). ■ v. intr. 1. (aus. essere ) [venire giù da dove si era montati o saliti, con le prep. da, di o assol.: s. da cavallo, di sella ; su, smonta! ] ▶◀ discendere (da), (ant.) scavalcare …   Enciclopedia Italiana

  • dilatare — A v. tr. 1. allargare, ampliare, accrescere, aumentare, ingrandire, ingrossare, gonfiare, espandere, distendere, estendere, sviluppare CONTR. contrarre, diminuire, restringere, limitare, ridurre, sgonfiare 2. (fig.) amplificare, ingigantire □… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • disenfiare — di·sen·fià·re v.tr. e intr. (io disénfio) BU v.tr., sgonfiare | v.intr. (essere) sgonfiarsi {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIII. ETIMO: der. di enfiare con 2dis …   Dizionario italiano

  • sgonfiamento — sgon·fia·mén·to s.m. BU lo sgonfiare, lo sgonfiarsi e il loro risultato {{line}} {{/line}} DATA: av. 1519 …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”