semplice

se/mplice (1)

A agg.

1. solo, unico, singolo, scempio (raro), nudo CONTR. doppio, duplice, duplicato, gemello, composto, binato, binario, composito, molteplice

2. elementare, facile, accessibile, discorsivo, divulgativo, ovvio, evidente, chiaro, palese, piano, lineare, manifesto, agevole, rudimentale CONTR. difficile, complesso, elaborato, complicato, arduo, astruso, contorto, macchinoso, difficoltoso, enigmatico, intricato, incomprensibile, insolubile, oscuro

3. sobrio, essenziale, disadorno, misurato, sciolto, naturale, pratico □ (di modi, di persona) spontaneo, disinvolto, familiare, domestico, dimesso, socievole □ (di prodotto, di cucina) casereccio, casalingo, genuino, paesano (fig.) □ (di pasto) frugale CONTR. affettato, ricercato, manierato, artificioso, leccato, lezioso □ sofisticato, eccessivo

4. (di persona) modesto, schietto, sincero, trasparente, leale, alla buona □ inesperto, ingenuo, candido, vergine, innocente

5. (milit.) non graduato CONTR. graduato

B s. m.

semplicione, credulo, credulone, rozzo, sempliciotto, minchione (fam.) □ sciocco, stolto □ provinciale, primitivo CONTR. esigente □ astuto, scaltro, furbo, furbacchione, malizioso.

SFUMATURE

semplice - schietto - trasparente - ingenuo

Detto di persona, semplice è chi è privo di malizia, si comporta senza affettazione ed è sincero nel parlare e nel sentire. Analoga sincerità è suggerita da schietto, che indica chi è leale, si esprime con franchezza ed è incapace di fingere. Una persona aliena dalle finzioni, che lascia scorgere ciò che pensa, sente o vuole si definisce anche trasparente. Chi è semplice, schietto o trasparente può essere talvolta anche un po' ingenuo, cioè portato a fidarsi troppo degli altri o a credere eccessivamente alle loro parole.

SFUMATURE ► sincero.

——————————

se/mplice (2)

s. m.

(spec. al pl.) erba medicinale.