seccare

seccare
A v. tr.
1. disseccare, essiccare, inaridire, asciugare, prosciugare (di sole, di clima) ardere, arrostire (di gelo) bruciare CONTR. bagnare, inzuppare, imbevere, immollare, innaffiare, irrigare, irrorare, umidificare, inumidire
2. (fig.) esaurire, svigorire, infiacchire, inaridire CONTR. invigorire, rinvigorire, rafforzare, stimolare
3. (fig.) annoiare, stufare, tediare, stuccare importunare, infastidire, disturbare, contrariare, scomodare, incomodare, molestare, irritare, innervosire, stuzzicare, stancare, tormentare, assillare, asfissiare, scocciare (fam.), rompere (gerg.), rompere le palle (volg.) CONTR. divertire, rallegrare, interessare
B v. intr. e seccarsi intr. pron.
1. disseccarsi, essiccarsi, inaridirsi, insecchire, riassorbirsi (di torrente, di lago) asciugarsi, rasciugarsi, prosciugarsi CONTR. bagnarsi, inzupparsi, imbeversi, ammollarsi, immollarsi, impregnarsi, inumidirsi attecchire, germogliare, vegetare
2. (fig.) annoiarsi, stancarsi, stufarsi, stuccarsi, tediarsi infastidirsi, stizzirsi, irritarsi, scocciarsi (fam.), rompersi (gerg.) CONTR. divertirsi, rallegrarsi, interessarsi
3. (fig.) inaridirsi, sfiorire, isterilirsi, spegnersi, finire CONTR. rinvigorirsi.
SFUMATURE
seccare - molestare - irritare
Seccare equivale a importunare, infastidire. Significato analogo ha molestare, che suggerisce tuttavia l'idea di atti o comportamenti specifici che procurano un danno o un grave disturbo, come per esempio fare avances sessuali inopportune. Irritare è ciò che fa perdere la pazienza, la calma ed è una reazione che può essere conseguenza dell'essere seccati o molestati.

Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • seccare — [lat. siccare rendere secco, inaridire ] (io sécco, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [rendere secco: il gran parlare m ha seccato la gola ] ▶◀ asciugare, (non com.) assecchire, disseccare, inaridire. ‖ disidratare. ◀▶ bagnare, inumidire, umettare,… …   Enciclopedia Italiana

  • seccare — sec·cà·re v.tr. e intr. (io sécco) FO 1a. v.tr., far diventare secco, privando dell umidità o degli umori: il sole ha seccato l erba, la siccità secca il terreno | disidratare: il vento secca la pelle | seccare la gola, provocare una sgradevole… …   Dizionario italiano

  • seccare — {{hw}}{{seccare}}{{/hw}}A v. tr.  (io secco , tu secchi ) 1 Rendere secco, privare dell umidità: il caldo ha seccato il raccolto. 2 Prosciugare, vuotare dell acqua: seccare una sorgente. 3 (fig.) Esaurire, svigorire: la sventura ha seccato la sua …   Enciclopedia di italiano

  • sìcchè — seccare, inaridire, inaridirsi …   Dizionario Materano

  • sekkieren — belästigen; fuchsen (umgangssprachlich); reizen; ärgern; aus der Fassung bringen; feigeln (österr.) (umgangssprachlich) * * * sek|kie|ren 〈V. tr.; hat; veraltet; noch österr.〉 belästigen, plagen [& …   Universal-Lexikon

  • sekkant — sek|kạnt 〈Adj.; er, am es|ten; veraltet; noch österr.〉 1. lästig, aufdringlich 2. ärgerlich, Ärgernis erregend [<ital. seccante; zu seccare, eigtl. „trocknen“, dann „belästigen, plagen“] * * * sek|kạnt <Adj.> [ital. seccante, 1. Part.… …   Universal-Lexikon

  • assetare — as·se·tà·re v.tr., v.intr. (io asséto) CO 1a. v.tr., rendere assetato, ridurre alla sete: assetare qcn. Contrari: dissetare. 1b. v.tr., estens., prosciugare, seccare: la calura asseta i campi Sinonimi: riardere, seccare. 1c. v.tr. LE fig.,… …   Dizionario italiano

  • bruciare — bru·cià·re v.tr. e intr. FO 1a. v.tr., consumare, distruggere col fuoco o altra fonte di calore: bruciare legna nella stufa, bruciare un bosco Sinonimi: ardere, dare alle fiamme, incendiare, incenerire. Contrari: spegnere. 1b. v.tr., rovinare… …   Dizionario italiano

  • cuocere — cuò·ce·re v.tr. e intr. (io cuòcio) FO 1a. v.tr., sottoporre un cibo all azione del fuoco o del calore per renderlo mangiabile o conservarlo: cuocere la carne, la pasta | di fuoco e sim., provocare la cottura: la fiamma è troppo bassa, non cuoce… …   Dizionario italiano

  • disseccare — dis·sec·cà·re v.tr. (io dissécco) 1. CO rendere secco, inaridire: il caldo ha disseccato l erba | prosciugare: disseccare uno stagno Sinonimi: essiccare | inaridire, seccare. 2. BU fig., isterilire, esaurire Sinonimi: esaurire, inaridire.… …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”