- accentare
- v. tr.1. segnare l'accento, mettere l'accento CONTR. disaccentare2. scandire3. (mus.) rafforzare.
Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.
accentare
Look at other dictionaries:
accentare — v. tr. [der. di accento ] (io accènto, ecc.). 1. (gramm.) [segnare graficamente l accento su una parola o dargli rilievo nel parlare] ▶◀ (non com.) accentuare. ‖ marcare. ◀▶ disaccentare. 2. (estens.) a. (non com.) [pronunciare una parola facendo … Enciclopedia Italiana
accentare — accentando ит. [аччэнта/ндо] accentare [аччэнта/рэ] accentato [аччэнта/то] accentué фр. [аксантюэ/] акцентируя, выделяя … Словарь иностранных музыкальных терминов
accentare — ac·cen·tà·re v.tr. (io accènto) AD 1a. segnare l accento di una parola scritta per indicare la sillaba tonica Contrari: disaccentare. 1b. pronunciare facendo sentire l accento tonico | estens., scandire Contrari: disaccentare. 2. TS mus. indicare … Dizionario italiano
accentare — {{hw}}{{accentare}}{{/hw}}v. tr. (io accento ) Segnare o pronunciare con l accento una lettera o una parola | (est.) Scandire … Enciclopedia di italiano
disaccentare — di·sac·cen·tà·re v.tr. (io disaccènto) CO privare dell accento tonico Contrari: accentare. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1722. ETIMO: der. di accentare con 2dis … Dizionario italiano
accentuare — [dal lat. mediev. accentuare ] (io accèntuo, ecc.). ■ v. tr. 1. (non com.) [segnare graficamente l accento su una parola o dargli rilievo nel parlare] ▶◀ e ◀▶ [➨ accentare (1)]. 2. (estens.) a. [pronunziare una parola o una frase con tono… … Enciclopedia Italiana
Tonakzent — Unter Tonakzent (zusammengesetzt aus Ton, wie Klang, und Akzent von lateinisch accentare, „An “, „Beitönen“) versteht man: in der Linguistik eine stimmklangliche Unterscheidung oder Hervorhebung einer sprachlichen Einheit, meist Silbe, mit Hilfe… … Deutsch Wikipedia
accentuer — [ aksɑ̃tɥe ] v. tr. <conjug. : 1> • 1511 « déclamer »; lat. accentuare, de accentus I ♦ 1 ♦ Élever ou intensifier la voix sur (tel son, dans la parole). Accentuer la voyelle finale, en français. 2 ♦ Tracer un accent sur (une lettre).… … Encyclopédie Universelle
accentato — ac·cen·tà·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → accentare Sinonimi: tonico. Contrari: atono. 2. agg. CO che ha l accento tonico: vocale, sillaba accentata Sinonimi: tonico. Contrari: atono … Dizionario italiano
accentuare — ac·cen·tu·à·re v.tr. (io accèntuo) 1a. OB accentare 1b. CO pronunciare distintamente e con enfasi: accentuare una frase, i passi salienti del racconto Sinonimi: marcare, sottolineare. 2. CO estens., rendere più marcato: accentuare i colori, i… … Dizionario italiano
