Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.
ruggire — [lat. rugīre ] (io ruggisco, tu ruggisci, egli ruggisce [lett. rugge ], noi ruggiamo, voi ruggite, essi ruggiscono [lett. rùggono ]). ■ v. intr. (aus. avere ) 1. [emettere un ruggito, dei ruggiti, detto del leone e di altri animali feroci]… … Enciclopedia Italiana
ruggire — rug·gì·re v.intr. (avere) AD 1. del leone o di altri felini, emettere un ruggito 2. fig., urlare, gridare, sbraitare in preda all ira, alla disperazione o al dolore: ho cercato di calmarlo, ma ruggiva di rabbia; anche v.tr.: ruggire parole d odio … Dizionario italiano
ruggire — {{hw}}{{ruggire}}{{/hw}}A v. intr. (io ruggisco , tu ruggisci , egli ruggisce lett. rugge , noi ruggiamo , voi ruggite , essi ruggiscono , lett. ruggono ; aus. avere ) 1 Urlare nel modo caratteristico, detto del leone e di altre belve. 2 (fig.)… … Enciclopedia di italiano
rugghiare — rug·ghià·re v.intr. (avere) LE 1. ruggire: Africo pose mente e venir vide | un fier cinghial fortemente rugghiando (Boccaccio) 2. estens., emettere suoni forti e confusi come un ruggito: da tre giorni e da tre notti rugghia di strazio (D… … Dizionario italiano
rugir — (ru jir) v. n. 1° Pousser des rugissements. • Le lion rugit il dans une forêt, sans qu il ait trouvé de quoi repaître sa faim ?, SACI Bible, Amos, III, 4. • Le quadrupède écume, et son oeil étincelle ; Il rugit ; on se cache, on tremble à l … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
bruire — bru·ì·re v.intr. (avere) LE fare un lieve rumore: dolci le mie parole ne la sera | ti sien come la pioggia che bruiva | tiepida e fuggitiva (D Annunzio) {{line}} {{/line}} DATA: 1797. ETIMO: dal fr. bruire fare del rumore , dal lat. *brugĕre,… … Dizionario italiano
ruggente — rug·gèn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → ruggire 2. agg. CO che emette ruggiti … Dizionario italiano
ruggito — rug·gì·to p.pass., s.m. 1. p.pass. → ruggire 2. s.m. AD verso rauco e profondo tipico del leone e di altri felini 3. s.m. CO fig., grido emesso con tono rabbioso e minaccioso 4. s.m. CO estens., rumore cupo e fragoroso: il ruggito del temporale … Dizionario italiano
rugliare — ru·glià·re v.intr. (avere) RE tosc. 1. di animale, emettere un mugolio sordo e rabbioso 2. estens., produrre un rumore sordo e continuo {{line}} {{/line}} DATA: av. 1543 nell accez. 2. ETIMO: prob. incrocio di ruggire con mugliare … Dizionario italiano
roar — {{hw}}{{roar}}{{/hw}}interiez. ; anche s. m. inv. Nel linguaggio dei fumetti, voce che riproduce un ruggito o il rombo di un motore. ETIMOLOGIA: voce ingl., dal v. onomat. to roar ‘ruggire’ … Enciclopedia di italiano
