- rotto
- A part. pass. di rompere; anche agg.1. (di cosa) spezzato, spaccato □ infranto, frantumato, fracassato, franto (lett.) □ scassinato, forzato □ incrinato, crepato, fesso, screpolato □ lacero, lacerato, sbrindellato □ sdrucito, stracciato, strappato □ bucato, perforato □ stritolato, maciullato, schiacciato □ sbriciolato, sminuzzato □ sbocconcellato, sbrecciato □ troncato, mozzato, mozzo □ deteriorato, guastato, guasto □ scompaginato, sfasciato □ scoppiato □ disfatto, distrutto, devastato □ danneggiato, rovinato □ sconquassato, sgangherato, sfondato, schiantato □ squarciato CONTR. intero, intatto, sano, nuovo, integro, aggiustato2. (di persona) pesto, malconcio, fiaccato, pestato, contuso, ammaccato, piagato, sfregiato, ferito, scorticato CONTR. sano, indenne, illeso3. (a fatica, a intemperie, ecc.) resistente, avvezzo, abituato, assuefatto, agguerrito CONTR. disabituato, disavvezzo4. (fig., volg.) annoiato, seccato, stufo, scocciato (fam.), infastidito, stanco (est.)5. (di patto, di accordo, ecc.) sciolto, disatteso, violato, denunciato CONTR. suggellato, rispettato, mantenuto, onorato6. (di amicizia, di rapporto) interrotto CONTR. contratto, cementato (fig.)7. (di voce) tremanteB s. m.1. (raro) rottura2. (al pl.) spiccioli, monetaFRASEOLOGIA per il rotto della cuffia, senza danno; a stento.
Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.