- rodomontata
- s. f.spacconata, smargiassata, fanfaronata, bravata, guasconata, gradassata, millanteria.
Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.
rodomontata
Look at other dictionaries:
rodomontata — s.f. [der. di rodomonte ], non com., scherz. [azione da spaccone, da gradasso] ▶◀ bravata, gradassata, guasconata, sbruffonata, smargiassata, spacconata, spacconeria … Enciclopedia Italiana
rodomontata — ro·do·mon·tà·ta s.f. BU lett., comportamento, azione o affermazione spavalda, insolente e provocatoria | smargiassata, spacconata {{line}} {{/line}} DATA: av. 1623 … Dizionario italiano
rodomontata — pl.f. rodomontate … Dizionario dei sinonimi e contrari
Rodomontade — Ro|do|mon|ta|de 〈f. 19; veraltet〉 Aufschneiderei, Prahlerei [<ital. rodomontata nach Rodomonte, einem prahlerischen riesenhaften Helden in den ital. Roland Epen (z. B. in Ariosts „Rasendem Roland“), eigtl. „Bergwälzer“ <lombard. rodare… … Universal-Lexikon
РОДОМОНТАДА — (фр.). Фанфаронада, хвастовство, речь хвастуна, по имени хвастливого героя поэмы Ариосто: «Неистовый Роланд». Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РОДОМОНТАДА франц. rodomontade, итал. rodomontata, от ит … Словарь иностранных слов русского языка
rodomonteria — ro·do·mon·te·rì·a s.f. OB rodomontata {{line}} {{/line}} DATA: 1618 … Dizionario italiano
Rodomontade — Ro|do|mon|ta|de 〈f.; Gen.: , Pl.: n; veraltet〉 Aufschneiderei, Prahlerei [Etym.: <ital. rodomontata nach Rodomonte, einem großtuenden riesenhaften Helden in den ital. Roland Epen (z. B. in Ariosts »Rasendem Roland«), eigtl. »Bergwälzer«… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
bluff — /blʌf/, it. /bluf/ o /blɛf/ s. ingl. (propr. soffio di vento ), usato in ital. al masch. 1. (gio.) [il fingere di avere carte molto buone in mano] ▶◀ ‖ finta, finzione, simulazione. 2. (estens.) [il vantare qualcosa che in realtà non si possiede … Enciclopedia Italiana
bravata — s.f. [der. di bravo ]. 1. [atto di millanteria provocatoria] ▶◀ (non com.) braveria, fanfaronata, guasconata, millanteria, (scherz.) rodomontata, smargiassata, spacconata, spavalderia, vanteria. 2. (estens.) [atto audace e spavaldo: fare la b. di … Enciclopedia Italiana
fanfaronata — s.f. [der. di fanfarone ]. [atto, discorso da fanfarone] ▶◀ bravata, gradassata, guasconata, millanteria, rodomontata, sbruffonata, smargiassata, spacconata … Enciclopedia Italiana
