risolvere

A v. tr.

1. (un dubbio, un problema, ecc.) dissolvere, sciogliere, spiegare, chiarire, decifrare, chiarificare, districare (fig.), sbrogliare (fig.) CONTR. confondere, complicare, intricare, imbrogliare

2. (una questione in sospeso) concludere, sbrigare, estinguere, onorare □ (una lite e sim.) dirimere, arbitrare, appianare, comporre CONTR. rimandare, procrastinare, rinviare

3. (in parti o elementi ) scomporre, dividere, dissolvere, disciogliere

4. decidere, deliberare, stabilire, determinare, definire, statuire, sistemare CONTR. esitare, tergiversare

B risolversi v. intr. pron.

1. (raro) sciogliersi, stemperarsi

2. (fig., + in, + con ) concludersi, sfociare, finire, quagliare (fam.) □ rientrare □ (med., di malattia) esitare CONTR. complicarsi

3. (+ a + inf., + di + inf. ) decidersi, agire, fare CONTR. tergiversare, esitare, tentennare, titubare.

SFUMATURE

risolvere - chiarire - appianare - sbrogliare

Venire a capo di una situazione complicata, di una controversia, o trovare soluzione a un problema, a un dubbio si dice risolvere. Per indicare specificamente l'azione di rendere intellegibili concetti difficili o di rendere comprensibili le proprie ragioni si usa chiarire. In riferimento alla soluzione di situazioni conflittuali o al superamento di difficoltà od ostacoli si usa piuttosto appianare. Si preferisce invece sbrogliare se si intende mettere l'accento sul carattere confuso, complicato della situazione risolta.