- rifare
- A v. tr.1. fare di nuovo, ripetere, bissare, reiterare, replicare, rinnovare, riprodurre2. riedificare, ristrutturare, rimodernare, ricostruire, rifabbricare □ ricreare, riformare, ricomporre, ricostituire, ristabilire CONTR. abbattere, distruggere3. rassettare, riordinare □ rimaneggiare, rielaborare CONTR. disfare4. rieleggere, eleggere5. (di gesto, di voce, ecc.) imitare, contraffare, scimmiottare, mimare, parodiare6. (di alimento) ricucinare, ricuocere7. indennizzare, compensare, risarcireB rifarsi v. tr. pron.1. riprocurarsi2. (fam.) ricomprareC v. intr. pron.1. ridiventare, tornare2. cominciare, ricominciare3. (fisicamente, moralmente) recuperare, ristabilirsi, rimettersi □ rianimarsi □ rinnovarsi4. (di danno, di perdita) prendersi la rivincita, risarcirsi, rifondersi □ rivalersi, vendicarsi5. riallacciarsi, richiamarsiFRASEOLOGIA rifarsi il seno, la bocca, ecc. (colloq.), sottoporsi a un intervento di chirurgia plastica □ rifarsi gli occhi (fig. colloq.), guardare qualcosa di molto gradevole □ rifarsi la bocca (fig. colloq.), assaggiare qualcosa di buono dopo aver mangiato qualcosa di pessimo □ rifarsi una verginità (fig.), riacquistare stima e credibilità □ rifarsi con qualcuno, vendicarsi; sfogare ira o malumore su chi non ne è la causa □ rifarsi una vita, ricominciare da zero.
Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.