ridurre

ridurre
A v. tr.
1. ricondurre, portare, condurre, riportare
2. raccogliere, adunare, ammassare, radunare CONTR. sparpagliare, respingere, allontanare, disperdere
3. far diventare, rendere, mutare, fare, trasformare, modificare, cambiare, conciare
4. restringere, rimpicciolire, rimpiccolire contrarre, diminuire, decurtare, decimare limitare, contenere, ridimensionare, regolare, razionalizzare, compattare abbreviare, accorciare, tagliare (di forza, di potenza) depotenziare compendiare, condensare (fig.), riassumere, sintetizzare, sunteggiare CONTR. ingrandire, allargare, amplificare, ampliare, aumentare, sviluppare, ottimizzare, allargare, allungare, espandere
5. (una persona) costringere, obbligare, indurre
6. (med., una frattura) aggiustare
B ridursi v. intr. pron.
1. (di persona) conciarsi, ritrovarsi
2. (di cosa) restringersi, diminuire, scemare, calare, rimpiccolirsi, rimpicciolirsi, impiccolirsi, assottigliarsi, accorciarsi, scorciarsi compendiarsi CONTR. allargarsi, allungarsi, aumentare, ingrandirsi, ingrossarsi, ampliarsi, dilatarsi, slargarsi, espandersi, estendersi moltiplicarsi
3. (lett.) rifugiarsi, ritirarsi, ripararsi, nascondersi
FRASEOLOGIA ridurre in frantumi, frantumare ridurre al silenzio, costringere a tacere ridursi all'ultimo, fare le cose all'ultimo momento.
SFUMATURE
ridurre - stringere - decurtare
Ridurre descrive genericamente l'azione di far diventare qualcosa più piccolo o più breve; il termine ha un ambito d'uso molto vasto e può riferirsi al tempo, alla velocità, alle spese, oppure a oggetti concreti, a un testo, a un discorso ecc. Meno ampio è l'ambito d'uso di stringere, che in quest'area semantica designa in senso concreto il rendere più stretto qualcosa, soprattutto capi di vestiario, e in senso figurato il riassumere, il sintetizzare un discorso o uno scritto. In riferimento a somme di denaro, il termine più giusto per identificare il ridurre, il diminuire è invece decurtare.
SFUMATURE accorciare, diminuire.

Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • ridurre — (ant. riducere /ri dutʃere/) [lat. redūcĕre ricondurre , der. di ducĕre condurre , col pref. re  ] (coniug. come addurre ). ■ v. tr. 1. (non com.) a. [far tornare al luogo di partenza, oppure al luogo e al posto dovuto, con la prep. a del secondo …   Enciclopedia Italiana

  • ridurre — ri·dùr·re v.tr. FO 1a. portare a dimensioni minori, rendere più piccolo, meno esteso, meno voluminoso: ridurre una fotografia, una fotocopia, ridurre un aiuola, ridurre un naso con la chirurgia plastica, ridurre un articolo a dieci righe; ridurre …   Dizionario italiano

  • ridurre — {{hw}}{{ridurre}}{{/hw}}A v. tr.  (pres. io riduco , tu riduci ; pass. rem. io ridussi , tu riducesti ; part. pass. ridotto ) 1 (lett.) Ricondurre, portare al luogo di partenza o a quello dovuto (spec. fig.): ridurre a casa il bambino smarrito |… …   Enciclopedia di italiano

  • reduce —   ridurre   Ridurre o reduce consiste in una indicazione fornita da un operatore che segnala l opportunità di diminuire la quota di portafoglio investito in un determinato titolo …   Glossario di economia e finanza

  • ammàcchè — ridurre, dimagrire, far diventare magro …   Dizionario Materano

  • ammatassè — ridurre in matassa, avvolgere in matassa, ammatassare …   Dizionario Materano

  • ammòcch — ridurre, diminuire, diventare magro …   Dizionario Materano

  • ingrandire — in·gran·dì·re v.tr. e intr. AD 1a. v.tr., rendere più grande per dimensioni: ingrandire una stanza, un edificio; ingrandire la collezione di francobolli Sinonimi: allargare, ampliare. Contrari: restringere, ridurre, rimpicciolire. 1b. v.tr.,… …   Dizionario italiano

  • aumentare — au·men·tà·re v.tr. e intr. (io auménto) FO 1a. v.tr., rendere maggiore in dimensioni o quantità, incrementare, accrescere: aumentare il numero di partecipanti, aumentare gli stipendi, aumentare le proprie conoscenze Sinonimi: accrescere,… …   Dizionario italiano

  • polverizzare — /polveri dz:are/ [dal lat. tardo pulverizare, der. di pulvis vĕris polvere ]. ■ v. tr. 1. a. [ridurre una sostanza solida in polvere: p. la pietra ] ▶◀ sfarinare. b. (estens.) [ridurre una sostanza solida in frammenti minutissimi] ▶◀ frantumare,… …   Enciclopedia Italiana

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”