restringere

restringere
A v. tr.
1. diminuire, rimpiccolire, ridurre, stringere, rastremare, impiccolire, strozzare (est.) contrarre concentrare CONTR. ingrandire, aumentare, slargare, estendere, ampliare, espandere, dilatare, ingrossare
2. (fig.) limitare, contenere, contrarre, ridurre (est.) localizzare, delimitare, circoscrivere (un racconto, un discorso, ecc.) abbreviare, compendiare, riassumere, sunteggiare, sintetizzare, stringere (fig.), ricapitolare, riepilogare CONTR. allargare, ampliare, estendere, generalizzare dilatare, allungare
B restringersi v. intr. pron.
1. ridursi, rimpicciolirsi, impiccolirsi, diminuire, stringersi, contrarsi, ritirarsi rastremarsi CONTR. ingrandirsi, estendersi, espandersi, dilatarsi, slargarsi, ampliarsi, crescere, ingrossarsi
2. (nelle spese e sim.) limitarsi, moderarsi, contenersi, rattenersi CONTR. allargarsi.

Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • restringere — /re strindʒere/ (ant. tosc. o lett. restrignere) [dal lat. restringĕre, der. di stringĕre stringere , col pref. re  ] (coniug. come stringere, ma il part. pass. è ristrétto, da ristringere ). ■ v. tr. 1. a. [far diminuire di volume, di estensione …   Enciclopedia Italiana

  • restringere — re·strìn·ge·re v.tr. 1. AU far diminuire di larghezza, di ampiezza, rendere più stretto, stringere: i lavori in corso restringono la carreggiata, hanno ampliato la sala e ristretto la cucina; rendere più stretto, stringere: devo far restringere… …   Dizionario italiano

  • restringere — {{hw}}{{restringere}}{{/hw}}A v. tr.  (pres. io restringo , tu restringi ; pass. rem. io restrinsi , tu restringesti ; part. pass. ristretto ) 1 Diminuire il volume o limitare l estensione di qlco.: la cottura restringe i cibi; il lavaggio ha… …   Enciclopedia di italiano

  • restringere — re|strin|ge|re vb., r, de, t (begrænse, indskrænke) …   Dansk ordbog

  • restreindre — [ rɛstrɛ̃dr ] v. tr. <conjug. : 52> • 1160 « réparer, refermer »; lat. restringere « resserrer » 1 ♦ (v. 1280) Rendre plus petit; renfermer dans des limites plus étroites. ⇒ diminuer, réduire. Restreindre le volume (⇒ comprimer) , le nombre …   Encyclopédie Universelle

  • restrictif — restrictif, ive [ rɛstriktif, iv ] adj. • 1512; restraintif « astringent » 1385; du lat. restrictus, p. p. de restringere ♦ Qui restreint, qui apporte une limitation, une restriction. Clause, condition restrictive. ⇒ limitatif. « Les lois… …   Encyclopédie Universelle

  • Restriktion — Beschränkung; Deckelung (der Kosten); Begrenzung; Einschränkung; Einengung * * * ◆ Re|strik|ti|on auch: Rest|rik|ti|on 〈f. 20〉 Beschränkung, Einschränkung, Vorbehalt [<lat. restrictio „Einschränkung“; zu restringere „zurückziehen,… …   Universal-Lexikon

  • restringieren — ◆ re|strin|gie|ren auch: rest|rin|gie|ren 〈V. tr.; hat〉 einschränken, beschränken ● restringierter Code 〈Sprachw.〉 wenig differenzierte Sprache (der gesellschaftl. Unterschicht); Ggs elaborierter Code [<lat. restringere „zurückhalten, hemmen“] …   Universal-Lexikon

  • allargare — al·lar·gà·re v.tr. e intr. FO 1a. v.tr., rendere più largo: allargare un buco, una strada, un vestito; aprire: allargare gli occhi, per indicare stupore, meraviglia Sinonimi: ingrandire, ampliare, slargare; 1dilatare. Contrari: ridurre,… …   Dizionario italiano

  • estendere — e·stèn·de·re v.tr. (io estèndo) FO 1a. ampliare, ingrandire: estendere una strada, un possedimento; estendere il proprio potere; estendere il significato di una parola | allungare, prolungare: estendere la durata di una lezione Sinonimi: ampliare …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”