regalo

regalo
s. m.
1. dono, strenna, omaggio, presente □ donativo, donazione, regalia, elargizione □ (fig.) pensiero, ricordo
2. (fig.) piacere, favore, cortesia CONTR. dispiacere, dolore.
SFUMATURE
regalo - presente - omaggio - strenna
Regalo è termine generico per indicare una cosa che si offre in dono ad altri, soprattutto in occasione di festività o festeggiamenti. Presente è parola di uso meno comune per indicare la stessa cosa, ma fa riferimento in genere a un regalo di piccola entità, che si presenta, cioè si offre, in genere come segno di gradimento accettando un invito. Omaggio è invece parola di uso più elevato per indicare ancora un'offerta, ma può riferirsi anche a espressioni di stima, di considerazione verso qualcuno o qualcosa; nell'uso commerciale è un prodotto offerto in regalo a scopo pubblicitario. Strenna è termine disusato per indicare un dono che si fa in occasione delle principali festività dell'anno; resiste nell'uso per indicare una pubblicazione, generalmente lussuosa, che un'azienda offre in occasione di una festività ai suoi clienti più importanti.
SFUMATURE ► donazione.

Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • regalo — sustantivo masculino 1. Cosa que se regala: Mis amigos me han hecho muchos regalos para mi cumpleaños. Ese libro es un regalo de mis padres. papel* de regalo . Sinónimo: obsequio. 2. Uso/registro: elevado. Gusto o placer de los sentidos: Este… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • regalo — regalo, no ser un regalo expr. resultar una cosa peor de lo que aparenta. ❙ «Lo tuyo no es un regalo.» Juan José Alonso Millán, Sólo para parejas, 1993, RAE CREA. ❙ ▄▀ «Que te haya tocado de herencia esa casa vieja no es precisamente un regalo.» …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • regalo — s.m. [prob. dallo sp. regalo, riferito anticam. ai doni dei sudditi al re]. 1. a. [il regalare: fare un r. ; dare una cosa in r. ] ▶◀ dono, donazione, elargizione, (lett.) largizione, offerta, omaggio. b. (estens.) [cosa che si regala: dare,… …   Enciclopedia Italiana

  • regalo — (De regalar1). 1. m. Dádiva que se hace voluntariamente o por costumbre. 2. Gusto o complacencia que se recibe. 3. Comida o bebida delicada y exquisita. 4. Conveniencia, comodidad o descanso que se procura en orden a la persona. ☛ V. caballo de… …   Diccionario de la lengua española

  • regalo — s. m. 1. Bem estar prolongado (tanto físico como moral). 2. Molície, comodidades da vida; prazer. 3. Prato ou manjar de que muito gostamos. 4. Presente, mimo com que se brinda a alguém. 5. Abafo, geralmente de peles e de forma cilíndrica com que… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Regalo — Regalos debajo de un árbol de navidad. Papeles …   Wikipedia Español

  • regalo — re·gà·lo s.m. FO 1. ciò che si regala, ciò che viene dato in dono, spec. in segno di affetto, di amicizia, di ringraziamento o per ottenere favori: un bel regalo, un regalo gradito, prezioso, utile; regalo di compleanno, di nozze, di Natale;… …   Dizionario italiano

  • Regalo — ► sustantivo masculino 1 Cosa que se regala a una persona: ■ recibió un montón de regalos por su dieciocho cumpleaños. SINÓNIMO obsequio 2 Sensación placentera que produce una cosa: ■ su música es un regalo para los oídos. SINÓNIMO gusto placer 3 …   Enciclopedia Universal

  • regalo — s m 1 Cosa que uno da a alguien para que sea suya y con el fin de complacerlo, festejarlo, mostrarle afecto, etc: un regalo de cumpleaños 2 Hacer un regalo Regalar algo: Le hizo un regalo en su aniversario de bodas 3 De regalo Como regalo, sin… …   Español en México

  • regalo — {{＃}}{{LM R33415}}{{〓}} {{SynR34241}} {{［}}regalo{{］}} ‹re·ga·lo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Lo que se da a alguien sin recibir nada a cambio, generalmente como muestra de afecto y consideración. {{＜}}2{{＞}} Gusto, placer o agrado: • Esta… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”