recuperare

v. tr.

1. riprendere, riacquistare, riconquistare, ripigliare (fam.), riafferrare, ritrovare, riavere, riottenere, rivincere □ riscattare CONTR. perdere, smarrire, abbandonare, lasciare

2. (est.) scovare, trovare, rinvenire, pescare (fig.)

3. salvare, ripescare □ (l'ancora) ritirare, salpare CONTR. perdere, abbandonare □ calare, dar fondo, buttare

4. (fig., una persona) redimere □ reinserire, reintrodurre CONTR. fuorviare (fig.) □ escludere, allontanare

5. (uno svantaggio) rimontare, riguadagnare

6. (un materiale, una sostanza e sim.) riutilizzare, riciclare □ (parti, componenti) cannibalizzare □ (un'area, uno stabile, ecc.) riattare, bonificare, rilanciare CONTR. perdere, disperdere, gettare □ abbandonare, dismettere.