preparare

preparare
A v. tr.
1. approntare, allestire, apparecchiare, disporre, apprestare, acconciare, imbandire (il cibo) cucinare CONTR. disfare, sparecchiare, spreparare, buttare all'aria, fare saltare
2. (fig.) predisporre, abituare, addestrare
3. organizzare, predisporre, preordinare, prestabilire elaborare, programmare, studiare CONTR. improvvisare
4. (fig., di avvenire, di destino, ecc.) riservare, serbare, destinare
B prepararsi v. rifl. (+ a, + per)
accingersi, predisporsi, apprestarsi, allenarsi, avviarsi, disporsi, organizzarsi, premunirsi, agguerrirsi.

Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • preparare — PREPARÁRE, preparări, s.f. Acţiunea de a (se) prepara şi rezultatul ei; pregătire. – v. prepara. Trimis de RACAI, 22.11.2003. Sursa: DEX 98  PREPARÁRE s. 1. v. pregătire. 2. v. gătit. 3. v. meditare. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime …   Dicționar Român

  • preparare — [dal lat. praeparare, der. di parare apprestare , col pref. prae pre ]. ■ v. tr. 1. a. [rendere qualcosa pronto per essere utilizzato: p. l occorrente per scrivere ; p. la stanza per l ospite ] ▶◀ allestire, (lett.) apparecchiare, apprestare,… …   Enciclopedia Italiana

  • preparare — ит. [прэпара/рэ] prepare англ. [припэ/э] préparez фр. [прэпарэ/] приготовить, приготовьте (инструм., сурдины и т. п.) …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • preparare — pre·pa·rà·re v.tr. FO 1a. predisporre, mettere a punto qcs. in modo che possa essere usato o sia pronto per lo scopo cui è destinato: preparare le valigie, preparare l occorrente per la scuola; preparare la tavola: apparecchiare il tavolo,… …   Dizionario italiano

  • preparare — {{hw}}{{preparare}}{{/hw}}A v. tr. 1 Predisporre qlco. in modo che sia pronto all uso: preparare il letto; preparare il terreno per la semina; SIN. Approntare. 2 (fig.) Mettere qlco. o qlcu. nelle condizioni necessarie ad affrontare una data… …   Enciclopedia di italiano

  • prepare — preparare ит. [прэпара/рэ] prepare англ. [припэ/э] préparez фр. [прэпарэ/] приготовить, приготовьте (инструм., сурдины и т. п.) …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • préparez — preparare ит. [прэпара/рэ] prepare англ. [припэ/э] préparez фр. [прэпарэ/] приготовить, приготовьте (инструм., сурдины и т. п.) …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • approntare — ap·pron·tà·re v.tr. (io apprónto) 1a. CO preparare: approntare la cena, approntare la tavola | allestire: approntare la sala per la cerimonia; approntare una nave, armarla Sinonimi: allestire, apprestare, predisporre, preparare. 1b. TS milit.… …   Dizionario italiano

  • predisporre — pre·di·spór·re v.tr. (io predispóngo) AU 1. disporre, preparare in anticipo in vista di un fine: predisporre ogni cosa per la partenza, predisporre una strategia di difesa Sinonimi: apparecchiare, approntare, preparare, programmare. 2. mettere in …   Dizionario italiano

  • preparaţie — PREPARÁŢIE, preparaţii, s.f. 1. Preparare, pregătire în vederea unei acţiuni. 2. Prepararea unui produs (pentru a servi unor cercetări). 3. Meditaţie. [var.: preparaţiúne s.f.] – Din fr. préparation, lat. praeparatio, onis. Trimis de oprocopiuc,… …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”