porto

po/rto (1)

s. m.

1. trasporto, spedizione

2. spesa di trasporto.

——————————

po/rto (2)

s. m.

1. insenatura, scalo, imbarco, approdo, ancoraggio, bacino, banchina, cala, calata, baia, dock (ingl.)

2. (fig.) meta, conclusione, rifugio

FRASEOLOGIA porto di mare (fig.), luogo sempre molto affollato □ condurre in porto (fig.), concludere felicemente.

NOMENCLATURA

porto

● tipi di porto: militare, mercantile; porto franco; naturale ⇔ artificiale; interno, esterno, chiuso, aperto, riparato, fluviale, d'estuario, di mare, di rifugio, d'imbarco, di sbarco, di scalo, di transito, di rilascio forzato, porticciolo turistico = marina, base navale, idroscalo = idroporto;

● strutture del porto: faro, lanterna, torre lanterna, radiofaro, rada, fonda, avamporto = antiporto, imboccatura, diga, molo, frangiflutti = frangionde, antemurale, darsena, angiporto; scalo, dock, magazzino, silo; bacino di raddobbo, di ricovero, arsenale, mancina, carrello elevatore, convogliatore, pontone; posto barca, calata, banchina, pontile, plancia, scalandrone, sbarcatoio, imbarcatoio = imbarcadero, colonna, palo, pilone d'ormeggio, dromo, corpomorto; capitaneria, sanità marittima, di porto, portualità, polizia giudiziaria, marittima, portuale, dogana; pilotina, rimorchiatore, penice, motovedetta; argini = sponde, sbarramento = diga, porto fluviale, darsena, bacino; chiuse (paratoia verticale, piana, cilindrica);

● persone: guardaporto, portuale, scaricatore, camallo;

● cantiere navale: sala di tracciamento, piazzale di prefabbricazione, scalo (di costruzione, di riparazione, di demolizione), banchina di armamento, varatoio, bacino di carenaggio galleggiante, scivolo (piano dello scivolo, incastellatura di scivolo); squero; calafataggio, raddobbo, varo, battesimo, attrezzatura, dotazione, corredo di una nave, armamento varo;

● azioni: calafatare, carenare, varare; essere in cantiere; approdare, attraccare, ormeggiare, avere libera pratica, salpare; entrare in porto, attraccare, ormeggiarsi.