porta

porta
s. f.
1. uscio, portone bussola
2. accesso, adito, varco, apertura, entrata, ingresso, uscita, soglia, limitare (lett.)
3. (pl.) imposte, battenti
4. (di mobile, di caldaia, ecc.) sportello portello, anta
5. (geogr.) valico (di montagna), passo (di ghiacciaio, di canale) bocca
6. (sport) rete (est.) goal (ingl.)
FRASEOLOGIA fuori porta, fuori città alle porte (fig.), molto vicino mettere alla porta, cacciare via trovare la porta chiusa, tutte le porte chiuse (fig.), ottenere solo rifiuti a porte chiuse (fig.), in privato prendere la porta (fig.), andarsene sfondare una porta aperta (fig.), tentare cose già fatte, sostenere argomenti che nessuno obietta picchiare, bussare alla porta (fig.), chiedere aiuto chiudere la porta in faccia, rifiutare ogni aiuto abitare porta a porta, vicinissimo vendita porta a porta, a domicilio a porte chiuse, (dir., di dibattimento, udienza) interdetto al pubblico; (est.) riservato.
NOMENCLATURA
porta
caratteristiche: interna esterna, segreta;
tipi di porta: girevole (tornello), scorrevole = coulisse (a soffietto = a libro, saracinesca = ghigliottina = avvolgibile, a comando pneumatico, a pannelli ripiegabili, a fisarmonica), a uno, a due battenti, basculante = a pendolo, a vento, portafinestra (cfr. finestra); cancello, portale, portone (portoncino, portello), porta blindata, di sicurezza, antincendio, di servizio, maestra = principale = padronale, bussola, controporta; carraia; porta stagna; portiera = sportello (cfr. automobile); portellone, boccaporto; urbica, maestra, pretoria decumana;
parti della porta: telaio a muro, montante, soprapporta, strombatura, cornice, mostra = coprifilo, architrave, stipiti, soglia, arpioni = gangheri = cardini, spinta, battenti, pannelli; campanello, batacchio = battiporta, battuta, serratura, chiave, chiavistello, toppa, maniglia, pomello, paletto, catenaccio, catena di sicurezza, spranga, saliscendi, monachetto, nasello, spioncino, gattaia = gattaiola;
azioni: entrare uscire, fare ingresso = varcare la soglia, mettere piede, avere accesso = accedere, introdursi; bussare = suonare, aprire, spalancare chiudere, serrare, sbarrare, socchiudere = accostare, accompagnare sbattere; incardinare scardinare, sfondare, abbattere, scassinare, forzare; cigolare.

Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Porta — bezeichnet bzw. ist: eine größere begehbare Öffnung in einem Bauwerk, siehe auch Tor (Architektur) in Wortzusammensetzungen einen Gebirgsdurchbruch oder Gebirgspass die umgangssprachliche Bezeichnung der Porta Westfalica (Durchbruchstal) die… …   Deutsch Wikipedia

  • Porta (MC) — Saltar a navegación, búsqueda Porta Porta en 2008. Información personal No …   Wikipedia Español

  • Porta — can refer to:* Transverse fissure of the liver * Porta Maggiore in Rome, Italy * Porta Nigra in Trier, Germany * Porta San Paolo in Rome, Italy* A mobile GSM carrier of Ecuador owned by América MóvilPlaces* La Porta is a commune in the Haute… …   Wikipedia

  • porta — / pɔrta/ s.f. [lat. porta, affine a portus us porto2 ] (pl. e ; pop. ant. le porti ). 1. (archit.) a. [vano aperto in un muro o altra struttura per poter passare] ▶◀ accesso, adito, apertura, limite, passaggio, soglia, varco, [per entrare]… …   Enciclopedia Italiana

  • porta — s. f. 1. Abertura para entrar ou sair. 2. Peça que fecha essa abertura. 3. Peça idêntica em janela, armário, etc. 4.  [Figurado] Entrada; acesso; admissão. 5. Solução, expediente. 6. Espaço estreito e cavado por onde passa um rio. 7. No jogo do… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • PORTA (C.) — PORTA CARLO (1776 1821) Écrite en dialecte milanais, l’œuvre de Carlo Porta, modeste employé des Finances, offre un reflet animé de la vie milanaise, de la Révolution française à l’époque de la Restauration postnapoléonienne. Formé à l’école de… …   Encyclopédie Universelle

  • portă — PÓRTĂ, porte, adj. (anat.; în sintagma) Venă portă = venă care colectează sângele încărcat cu substanţe nutritive de la organele digestive şi îl transportă la ficat. – Din fr. porte. Trimis de oprocopiuc, 03.04.2004. Sursa: DEX 98  pórtă s. f.,… …   Dicționar Român

  • porta — *porta germ., Femininum: nhd. Tor ( Neutrum); ne. gate, portal; Rekontruktionsbasis: ae., afries., as., ahd.; Interferenz: Lehnwort lat. porta; Etymologie …   Germanisches Wörterbuch

  • Porta Z — (Algés,Португалия) Категория отеля: Адрес: Praceta Combatentes da Grande Guerra, nº202, r/c …   Каталог отелей

  • Porta 86 — (Кантаньеди,Португалия) Категория отеля: Адрес: Rua Marquês de Pombal nº86, 3060 185 Канта …   Каталог отелей

  • porta — adj. anat. Dícese del sistema venoso que comienza y termina en un sistema capilar. Medical Dictionary. 2011 …   Diccionario médico

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”