piegare

A v. tr.

1. curvare, incurvare, inarcare, flettere, deflettere, inflettere □ chinare, inclinare, abbassare, voltare □ far pendere, reclinare CONTR. drizzare, raddrizzare

2. (stoffa, carta, ecc.) ripiegare, raddoppiare, accartocciare, arricciare, increspare, ravvolgere, spiegazzare, gualcire CONTR. lisciare, stirare, spiegare, dispiegare, distendere, stendere, svolgere, sciorinare

3. (fig.) indurre, persuadere □ domare, vincere □ umiliare, prostrare □ rovesciare CONTR. dissuadere, distogliere

B v. intr.

(di strada, di fiume, ecc.) volgere, dirigersi, girare, voltare, curvare CONTR. drizzarsi

C piegarsi v. rifl. e intr. pron.

1. flettersi, incurvarsi, abbassarsi, chinarsi, pendere, inclinarsi, inarcarsi, ripiegarsi, torcersi, volgersi, dirigersi, voltarsi CONTR. alzarsi, raddrizzarsi

2. (fig.) arrendersi, cedere, capitolare, adattarsi, rassegnarsi, sottomettersi, sottoporsi, sottostare □ inchinarsi, prosternarsi □ consentire, condiscendere CONTR. ribellarsi, rifiutarsi, rivoltarsi, opporsi, dissentire, irrigidirsi, ostinarsi, resistere, tenere

FRASEOLOGIA piegare il capo, la testa (fig.), sottomettersi, sottostare alla volontà di qualcuno □ piegare il groppone (fig.), mettersi a lavorare.

SFUMATURE ► domare.